Home Liedtext Deutsche Übersetzung

Tune down 1/2 step
1/2 Schritt tiefer stimmen
Intro:
Einführung:
G G/C... repeated with something a la E-0h1h2h3-
G G/C... wiederholt mit etwas a la E-0h1h2h3-
^(3x2013)
^(3x2013)
Now the sun is out the day is clear and Im on my way
Jetzt scheint die Sonne, der Tag ist klar und ich mache mich auf den Weg
Way up in the sky the planes pass by and theyre on their way
Hoch oben am Himmel fliegen die Flugzeuge vorbei und sind auf dem Weg
Come what may the waiting is over baby
Wie auch immer, das Warten hat ein Ende, Baby
Theres been times all I could do was cry now Im on my way
Es gab Zeiten, in denen ich nur weinen konnte, jetzt, wo ich unterwegs bin
Couldnt conjure up a lullaby, now Im on my way
Konnte mir kein Schlaflied zaubern, jetzt bin ich auf dem Weg
Day by day there aint nothing more to say that
Tag für Tag gibt es dazu nichts mehr zu sagen
Home, Im on my way back home
Zuhause, ich bin auf dem Heimweg
Finally going home
Endlich nach Hause gehen
This was worth the wait
Das Warten hat sich gelohnt
D (Intro)
D (Einführung)
Yeah Im on my way back home ... to you
Ja, ich bin auf dem Weg zurück nach Hause ... zu dir
All my confidence was almost gone it was almost gone
Mein ganzes Selbstvertrauen war fast verschwunden, es war fast verschwunden
Like a vagabond out on the lawn I was almost gone
Wie ein Vagabund auf dem Rasen war ich fast verschwunden
Time to move along our time it looked like done
Zeit, unsere Zeit voranzutreiben, es schien erledigt zu sein
Home, Im on my way back home
Zuhause, ich bin auf dem Heimweg
Finally going home
Endlich nach Hause gehen
This was worth the wait
Das Warten hat sich gelohnt
Yeah Im on my way back home ... to you
Ja, ich bin auf dem Weg zurück nach Hause ... zu dir
Instrumental (verse)
Instrumental (Vers)
They say we hurt the ones we love the most well I guess its true
Man sagt, wir verletzen diejenigen, die wir am meisten lieben. Ich schätze, das stimmt
Its the only way you find out whos gonna stick it through
Nur so können Sie herausfinden, wer durchhält
Thick and thin, lose or win its how you get someplace and
Dick und dünn, verlieren oder gewinnen, es kommt darauf an, wie man irgendwo hinkommt und
Home, well thats just where you are
Zuhause, nun ja, da bist du eben
Aint some building, aint the car
Es ist kein Gebäude, nicht das Auto
Wish upon a star and youll be home
Wünsch dir einen Stern und du bist zu Hause
Home, Im on my way back home
Zuhause, ich bin auf dem Heimweg
Finally going home
Endlich nach Hause gehen
This was worth the wait
Das Warten hat sich gelohnt
Yeah Im on my way back home ... to you
Ja, ich bin auf dem Weg zurück nach Hause ... zu dir