Home Songtekst Nederlandse Vertaling
En Bern - Thuis
by Dan Bern
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune down 1/2 step
Stem een halve stap af
Intro:
Inleiding:
G G/C... repeated with something a la E-0h1h2h3-
G G/C... herhaald met iets a la E-0h1h2h3-
^(3x2013)
^(3x2013)
Now the sun is out the day is clear and Im on my way
Nu de zon schijnt, is het een heldere dag en ben ik onderweg
Way up in the sky the planes pass by and theyre on their way
Hoog in de lucht passeren de vliegtuigen en ze zijn onderweg
Come what may the waiting is over baby
Wat er ook gebeurt, het wachten is voorbij schatje
Theres been times all I could do was cry now Im on my way
Er zijn tijden geweest dat ik alleen maar kon huilen, nu ik onderweg ben
Couldnt conjure up a lullaby, now Im on my way
Ik kon geen slaapliedje bedenken, nu ben ik onderweg
Day by day there aint nothing more to say that
Dag na dag valt daar niets meer over te zeggen
Home, Im on my way back home
Thuis, ik ben op weg terug naar huis
Finally going home
Eindelijk naar huis
This was worth the wait
Dit was het wachten waard
D (Intro)
D (Inleiding)
Yeah Im on my way back home ... to you
Ja, ik ben op weg terug naar huis... naar jou
All my confidence was almost gone it was almost gone
Al mijn vertrouwen was bijna weg, het was bijna weg
Like a vagabond out on the lawn I was almost gone
Als een zwerver op het grasveld was ik bijna verdwenen
Time to move along our time it looked like done
Tijd om verder te gaan, onze tijd leek klaar
Home, Im on my way back home
Thuis, ik ben op weg terug naar huis
Finally going home
Eindelijk naar huis
This was worth the wait
Dit was het wachten waard
Yeah Im on my way back home ... to you
Ja, ik ben op weg terug naar huis... naar jou
Instrumental (verse)
Instrumentaal (vers)
They say we hurt the ones we love the most well I guess its true
Ze zeggen dat we degenen van wie we het meest houden pijn doen. Ik denk dat het waar is
Its the only way you find out whos gonna stick it through
Het is de enige manier om erachter te komen wie het volhoudt
Thick and thin, lose or win its how you get someplace and
Dik en dun, verlies of win, zo kom je ergens
Home, well thats just where you are
Thuis, nou, dat is precies waar je bent
Aint some building, aint the car
Het is niet een gebouw, het is niet de auto
Wish upon a star and youll be home
Wens een ster en je zult thuis zijn
Home, Im on my way back home
Thuis, ik ben op weg terug naar huis
Finally going home
Eindelijk naar huis
This was worth the wait
Dit was het wachten waard
Yeah Im on my way back home ... to you
Ja, ik ben op weg terug naar huis... naar jou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.