Believe in Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A-AM9-D9-D/C#-Bm-Bm7/A-E7(4)-E7-
Giriş: A-AM9-D9-D/C#-Bm-Bm7/A-E7(4)-E7-
M9
M9
If I could ever say it right
Eğer bunu doğru söyleyebilseydim
And reach your hostage heart despite
Ve buna rağmen rehine kalbine ulaş
M9
M9
The doubts you harbor, then you might
Barındırdığın şüpheler, o zaman olabilir
Come to believe in me.
Bana inanmaya gel.
M9
M9
The life I lead is not the kind
Yaşadığım hayat öyle değil
That gives a woman peace of mind
Bu bir kadına huzur verir
M9
M9
I only hope someday you'll find
Sadece bir gün bulacağını umuyorum
That you can believe in me.
Bana inanabilmeni.
M9
M9
Those other loves that came before
Daha önce gelen diğer aşklar
Mean nothing to me anymore
Artık benim için hiçbir şey ifade etmiyor
M9
M9
But you can never be quite sure
Ama asla tam olarak emin olamazsın
And will not believe in me.
Ve bana inanmayacaksın.
Refrain:
Kaçının:
Too many hearts have been broken
Çok fazla kalp kırıldı
D E4,E A A/G#
D E4,E A A/G#
Failing to trust what they feel
Hissettiklerine güvenememek
But trust isn't something spoken
Ama güven konuşulan bir şey değildir
And love's never wrong when it's real.
Ve aşk gerçek olduğunda asla yanılmaz.
M9
M9
If I could only do one thing
Eğer tek bir şey yapabilseydim
Then I would try to write and sing
Sonra yazmayı ve şarkı söylemeyi denerdim
M9
M9
A song that ends your questioning
Sorularınızı sonlandıran bir şarkı
And makes you believe in me.
Ve bana inanmanı sağlıyor.
(Repeat Refrain & last verse except last chord)
(Tekrar Kaçınma ve son akor hariç son ayet)
And makes you believe in me.
Ve bana inanmanı sağlıyor.
--M9
--M9
Oh, you can believe in me.
Ah, bana inanabilirsin.
- end -
- son -