Looking for a Lady Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo II
Kapo II
Looking for a lady
Op zoek naar een dame
Dan Fogelberg
Dan Fogelberg
Album - Home Free
Album - Thuis Gratis
Looking for a lady
Op zoek naar een dame
I'm looking for a lady
Ik ben op zoek naar een dame
To change my night to day
Om mijn nacht in dag te veranderen
Looking for a lady
Op zoek naar een dame
I'm looking for a lady
Ik ben op zoek naar een dame
To chase my blues away
Om mijn blues weg te jagen
Well, I have a few in mind
Nou, ik heb er een paar in gedachten
But none in partic ular
Maar geen enkele in het bijzonder
I have had them before
Ik heb ze eerder gehad
But nothing that was for sure.
Maar niets dat zeker was.
And I'm in no position to barter
En ik ben niet in een positie om te ruilen
And I'm in no condition to play the martyr
En ik ben niet in staat om de martelaar te spelen
And I'm sadder certainly but I'm smarter
En ik ben zeker verdrietiger, maar ik ben slimmer
And I find my self.
En ik vind mezelf.
Chords repeat
Akkoorden herhalen
Looking for a lady
Op zoek naar een dame
I'm looking for a lady
Ik ben op zoek naar een dame
To share my empty bed
Om mijn lege bed te delen
Looking for a lady
Op zoek naar een dame
I'm looking for a lady
Ik ben op zoek naar een dame
To soothe my aching head.
Om mijn pijnlijke hoofd te verzachten.
Well, I have a few in mind
Nou, ik heb er een paar in gedachten
But none in partic ular
Maar geen enkele in het bijzonder
I have had them before
Ik heb ze eerder gehad
But nothing that was for sure.
Maar niets dat zeker was.
And my feelings have grown
En mijn gevoelens zijn gegroeid
rigid like a wooden post.
stijf als een houten paal.
And my love is like a curtain
En mijn liefde is als een gordijn
that has been drawn closed
dat is gesloten
And my life just isn't going
En mijn leven gaat gewoon niet
The way I thought it was supposed to
Zoals ik dacht dat het moest
And I'm crying and I find myself.
En ik huil en ik vind mezelf.
Looking for a lady
Op zoek naar een dame
I'm looking for a lady
Ik ben op zoek naar een dame
To change my night to day.
Om mijn nacht in dag te veranderen.