The Way It Must Be كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F Bb F
مقدمة: ف ب ف
Baby, how could I have been so vain
حبيبتي، كيف يمكن أن أكون عبثا إلى هذا الحد
To make you feel like you're the only one to blame
لتجعلك تشعر وكأنك الوحيد الملام
For all these distances and none of this pain
لكل هذه المسافات ولا شيء من هذا الألم
Baby, how could I have been so blind
حبيبتي، كيف يمكن أن أكون أعمى إلى هذا الحد
To presuppose that your needs were just like mine
لنفترض مسبقًا أن احتياجاتك كانت مثل احتياجاتي تمامًا
You've been a prisoner for a long, long time
لقد كنت سجينًا لفترة طويلة جدًا
CHORUS:
الجوقة:
'Cause now you run from me and I will set you free
لأنك الآن تهرب مني وسأحررك
If that's the way it must be
إذا كان هذا هو الطريق يجب أن يكون
I tried so hard to make you part of me
لقد حاولت جاهدة أن أجعلك جزءًا مني
That every time I looked at you I thought I'd see
أنه في كل مرة نظرت إليك ظننت أنني سأرى
Someone that you could never, ever be
شخص لا يمكنك أن تكونه أبدًا
So full of pride, I could not see straight
مليئًا بالفخر، لم أتمكن من الرؤية بشكل مستقيم
I thought you'd change, if'n I could only wait
اعتقدت أنك ستتغير، إذا لم يكن بوسعي سوى الانتظار
I see the truth now, but it's much too late
أرى الحقيقة الآن، لكن الأوان قد فات
CHORUS:
الجوقة:
'Cause now you run from me and I will set you free
لأنك الآن تهرب مني وسأحررك
If that's the way it must be
إذا كان هذا هو الطريق يجب أن يكون
BRIDGE:
الجسر:
Oh oh oh oh oh, how'd it ever get so cold and mean
أوه أوه أوه أوه، كيف أصبح الأمر باردًا جدًا ولئيمًا
Oh oh oh oh oh, is there nothing left but silence in between
أوه أوه أوه أوه، هل بقي شيء سوى الصمت بينهما
Oh oh oh oh oh, how'd it ever get so cold and mean
أوه أوه أوه أوه، كيف أصبح الأمر باردًا جدًا ولئيمًا
Oh oh oh oh oh, is there nothing left but silence in between
أوه أوه أوه أوه، هل بقي شيء سوى الصمت بينهما
Baby, how'd we hold on so long
حبيبي كيف صمدنا كل هذه المدة
To something both of us must have known was wrong
لشيء يجب أن يعرفه كل منا أنه خطأ
We're either fools, or must be terribly strong
نحن إما حمقى، أو يجب أن نكون أقوياء للغاية
CHORUS:
الجوقة:
'Cause now you run from me and I will set you free
لأنك الآن تهرب مني وسأحررك
If that's the way it must be
إذا كان هذا هو الطريق يجب أن يكون
'Cause now you run from me and I will set you free
لأنك الآن تهرب مني وسأحررك
If that's the way it must be
إذا كان هذا هو الطريق يجب أن يكون
'Cause now you run from me and I will set you free
لأنك الآن تهرب مني وسأحررك
If that's the way it must be
إذا كان هذا هو الطريق يجب أن يكون