The Way It Must Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dan Fogelberg – Tak musi być
Dan Fogelberg - The Way It Must Be tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: F Bb F
WSTĘP: F Bb F
Baby, how could I have been so vain
Kochanie, jak mogłem być tak próżny
To make you feel like you're the only one to blame
Żebyś poczuł się, jakbyś tylko ty był winny
For all these distances and none of this pain
Za te wszystkie odległości i żadnego bólu
Baby, how could I have been so blind
Kochanie, jak mogłem być tak ślepy
To presuppose that your needs were just like mine
Założyć, że twoje potrzeby były takie same jak moje
You've been a prisoner for a long, long time
Byłeś więźniem przez długi, długi czas
CHORUS:
CHÓR:
'Cause now you run from me and I will set you free
Bo teraz ode mnie uciekniesz, a ja cię uwolnię
If that's the way it must be
Jeśli tak właśnie musi być
I tried so hard to make you part of me
Tak bardzo się starałem, abyś stał się częścią mnie
That every time I looked at you I thought I'd see
Że za każdym razem, gdy na ciebie patrzyłem, myślałem, że zobaczę
Someone that you could never, ever be
Kimś, kim nigdy, przenigdy nie mógłbyś być
So full of pride, I could not see straight
Tak pełen dumy, że nie widziałem prosto
I thought you'd change, if'n I could only wait
Myślałem, że się zmienisz, jeśli tylko będę mógł poczekać
I see the truth now, but it's much too late
Teraz widzę prawdę, ale jest już o wiele za późno
CHORUS:
CHÓR:
'Cause now you run from me and I will set you free
Bo teraz ode mnie uciekniesz, a ja cię uwolnię
If that's the way it must be
Jeśli tak właśnie musi być
BRIDGE:
MOST:
Oh oh oh oh oh, how'd it ever get so cold and mean
Och, och, och, och, jak mogło być tak zimno i podle
Oh oh oh oh oh, is there nothing left but silence in between
Och, och, och, och, czy nie pozostało nic poza ciszą pomiędzy
Oh oh oh oh oh, how'd it ever get so cold and mean
Och, och, och, och, jak mogło być tak zimno i podle
Oh oh oh oh oh, is there nothing left but silence in between
Och, och, och, och, czy nie pozostało nic poza ciszą pomiędzy
Baby, how'd we hold on so long
Kochanie, jak mogliśmy tak długo wytrzymać
To something both of us must have known was wrong
Do czegoś, o czym oboje musieliśmy wiedzieć, że było nie tak
We're either fools, or must be terribly strong
Albo jesteśmy głupcami, albo musimy być strasznie silni
CHORUS:
CHÓR:
'Cause now you run from me and I will set you free
Bo teraz ode mnie uciekniesz, a ja cię uwolnię
If that's the way it must be
Jeśli tak właśnie musi być
'Cause now you run from me and I will set you free
Bo teraz ode mnie uciekniesz, a ja cię uwolnię
If that's the way it must be
Jeśli tak właśnie musi być
'Cause now you run from me and I will set you free
Bo teraz ode mnie uciekniesz, a ja cię uwolnię
If that's the way it must be
Jeśli tak właśnie musi być
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
