I Think Bad Thoughts 歌詞 日本語訳

I admit it, I've done a few things
認めます、私はいくつかのことをしました
that I shouldn't be proud of.
誇るべきではないこと。
I got no remorse, no regrets,
後悔も後悔もありませんが、
never happy endings on these dark sets.
この暗いセットでは決してハッピーエンドではありません。
And if you wanna get down
そして、もしあなたが降りたいなら
I can go down as low as you wanna get.
あなたが望むだけ低くすることができます。
I wouldn't try to push me
私を押し付けようとは思わない
it'll only leave you with regret (don't test me!).
それはあなたに後悔だけを残すでしょう（私を試しないでください！）。
I can rip you off, and steal all your cash
私はあなたを騙して、あなたの現金をすべて盗むことができます
sucker punch you in the face, stand back and laugh.
吸盤があなたの顔を殴ったら、下がって笑ってください。
Leave you stranded as fast as a heart-attack
心臓発作と同じくらい早く立ち往生してしまう
all day I think bad thoughts.
一日中悪い考えを考えています。
I can break your heart at the drop of a hat
帽子が落ちただけであなたの心は壊れるよ
stab you in the back, in two minutes flat.
2分以内に背中を刺す。
Screw your girl in the back of my Cadillac
あなたの女を私のキャデラックの後ろに乗せてください
I think bad thoughts.
悪い考えを考えてしまいます。
Take this to the streets, finish it
これを街頭に出して完成させてください
flush it down the toilet like you're taking a p**s.
小便をするようにトイレに流してください。
It should be good to see for a change
気分転換に見てみると良いかも
just a day, how the other half lives.
たった一日、残りの半分はどう生きるか。
And when I take you out, I'll stare you down
そして、私があなたを連れ出すとき、私はあなたを見つめます
make sure you're getting nervous.
緊張していることを確認してください。
You won't understand that's how it is
それがそういうことだということは君には理解できないだろう
as a knight in Satan's service.
サタンに仕える騎士として。
I can rip you off, and steal all your cash
私はあなたを騙して、あなたの現金をすべて盗むことができます
sucker punch you in the face, stand back and laugh.
吸盤があなたの顔を殴ったら、下がって笑ってください。
Leave you stranded as fast as a heart attack
心臓発作と同じくらい早く立ち往生してしまう
all day, I think bad thoughts.
一日中悪い考えを考えています。
I can break your heart at the drop of a hat
帽子が落ちただけであなたの心は壊れるよ
stab you in the back, in two minutes flat.
2分以内に背中を刺す。
Screw your girl in the back of my Cadillac
あなたの女を私のキャデラックの後ろに乗せてください
I think bad thoughts.
悪い考えを考えてしまいます。
I think bad thoughts
悪い考えを考えてしまう
all day and all night long.
一日中、そして一晩中。
I think bad thoughts
悪い考えを考えてしまう
don't care what you think's wrong.
あなたが間違っていると思うことは気にしないでください。
If you wanna judge my lifestyle
私のライフスタイルを判断したいなら
I'd love to see how you live.
あなたがどのように生きているのか見てみたいです。
Feel free to cast your stones
気軽に石を投げてください
don't cry when you're found bleeding.
出血しているのが見つかっても泣かないでください。
In a heartbeat, I'll turn you white as a sheet
一瞬であなたをシーツのように真っ白にしてあげる
begging for mercy on your goddamn knees.
ひざまずいて慈悲を乞うんだ。
It'll be hard, to keep from laughing
笑いをこらえるのは難しいだろう
watching you cry will make my week.
あなたが泣くのを見ると、私の一週間が楽しくなります。
Just test me, please test me
ただ私をテストしてください、私をテストしてください
push the button, pull a lever, trick or treat.
ボタンを押したり、レバーを引いたり、トリック・オア・トリートをしたり。
I'm asking, do you have the stuff
聞いてるのですが、物はありますか？
to find out if I can f**k, you, up.
私があなたをファックできるかどうかを確認するために。
I can rip you off, and steal all your cash
私はあなたを騙して、あなたの現金をすべて盗むことができます
sucker punch you in the face, stand back and laugh.
吸盤があなたの顔を殴ったら、下がって笑ってください。
Leave you stranded as fast as a heart attack
心臓発作と同じくらい早く立ち往生してしまう
I think bad thoughts
悪い考えを考えてしまう
all day and all night long.
一日中、そして一晩中。
I think bad thoughts
悪い考えを考えてしまう
don't care what you think's wrong.
あなたが間違っていると思うことは気にしないでください。
I can tell them lies, 'til you're left in disgrace
あなたが恥をかくことになるまで、私は彼らに嘘をつくことができます
kick you when you're down, and spit in your face.
落ち込んだら蹴り、顔に唾を吐きかける。
Lead you on 'til you're lost without a trace
跡形もなく迷子になるまであなたを導いてください
I think bad thoughts
悪い考えを考えてしまう
all day and all night long.
一日中、そして一晩中。
I think bad thoughts
悪い考えを考えてしまう
Don't care what you think's wrong.
あなたが間違っていると思うことは気にしないでください。
I can break your heart at the drop of a hat
帽子が落ちただけであなたの心は壊れるよ
stab you in the back, in two minutes flat.
2分以内に背中を刺す。
Screw your girl in the back of my Cadillac
あなたの女を私のキャデラックの後ろに乗せてください
I think bad thoughts.
悪い考えを考えてしまいます。