I Think Bad Thoughts Versuri Traducere în Română

Danko Jones - Cred că gândurile rele

by Danko Jones

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Danko Jones I Think Bad Thoughts

I admit it, I've done a few things
Recunosc, am făcut câteva lucruri
that I shouldn't be proud of.
de care nu ar trebui să fiu mândru.
I got no remorse, no regrets,
Nu am remuşcări, nici regrete,
never happy endings on these dark sets.
finaluri niciodată fericite pe aceste seturi întunecate.
And if you wanna get down
Și dacă vrei să cobori
I can go down as low as you wanna get.
Pot să cobor cât de jos vrei tu.
I wouldn't try to push me
N-aș încerca să mă împing
it'll only leave you with regret (don't test me!).
nu te va lăsa decât cu regret (nu mă testa!).
I can rip you off, and steal all your cash
Pot să te fur și să-ți fur toți banii
sucker punch you in the face, stand back and laugh.
fratul te dă un pumn în față, dă-te pe spate și râzi.
Leave you stranded as fast as a heart-attack
Te las blocat la fel de repede ca un atac de cord
all day I think bad thoughts.
toată ziua mă gândesc la gânduri rele.
I can break your heart at the drop of a hat
Pot să-ți rupă inima dintr-o pălărie
stab you in the back, in two minutes flat.
te înjunghie în spate, în două minute.
Screw your girl in the back of my Cadillac
Înșurubați-vă fata în spatele Cadillac-ului meu
I think bad thoughts.
Eu cred gânduri rele.
Take this to the streets, finish it
Luați asta în stradă, terminați-o
flush it down the toilet like you're taking a p**s.
aruncă-l în toaletă de parcă ai fi luat-o la nădejde.
It should be good to see for a change
Ar trebui să fie bine de văzut pentru o schimbare
just a day, how the other half lives.
doar o zi, cum trăiește cealaltă jumătate.
And when I take you out, I'll stare you down
Și când te scot afară, te voi privi în jos
make sure you're getting nervous.
asigură-te că devii nervos.
You won't understand that's how it is
Nu vei înțelege că așa este
as a knight in Satan's service.
ca un cavaler în slujba lui Satana.
I can rip you off, and steal all your cash
Pot să te fur și să-ți fur toți banii
sucker punch you in the face, stand back and laugh.
fratul te dă un pumn în față, dă-te pe spate și râzi.
Leave you stranded as fast as a heart attack
Te las blocat la fel de repede ca un atac de cord
all day, I think bad thoughts.
toată ziua, mă gândesc la gânduri rele.
I can break your heart at the drop of a hat
Pot să-ți rupă inima dintr-o pălărie
stab you in the back, in two minutes flat.
te înjunghie în spate, în două minute.
Screw your girl in the back of my Cadillac
Înșurubați-vă fata în spatele Cadillac-ului meu
I think bad thoughts.
Eu cred gânduri rele.
I think bad thoughts
Eu cred gânduri rele
all day and all night long.
toată ziua și toată noaptea.
I think bad thoughts
Eu cred gânduri rele
don't care what you think's wrong.
nu-ți pasă ce crezi că e greșit.
If you wanna judge my lifestyle
Dacă vrei să-mi judeci stilul de viață
I'd love to see how you live.
Mi-ar plăcea să văd cum trăiești.
Feel free to cast your stones
Simțiți-vă liber să vă aruncați pietrele
don't cry when you're found bleeding.
nu plânge când ești găsit sângerând.
In a heartbeat, I'll turn you white as a sheet
Într-o clipă, te voi albi ca un cearșaf
begging for mercy on your goddamn knees.
cerșind milă pe genunchii tăi.
It'll be hard, to keep from laughing
Va fi greu, să nu râzi
watching you cry will make my week.
să te privesc plângând îmi va face săptămâna.
Just test me, please test me
Testează-mă, te rog testează-mă
push the button, pull a lever, trick or treat.
apăsați butonul, trageți de o pârghie, truc sau tratare.
I'm asking, do you have the stuff
Te întreb, ai lucrurile
to find out if I can f**k, you, up.
ca să aflu dacă pot să-ți dau dracu.
I can rip you off, and steal all your cash
Pot să te fur și să-ți fur toți banii
sucker punch you in the face, stand back and laugh.
fratul te dă un pumn în față, dă-te pe spate și râzi.
Leave you stranded as fast as a heart attack
Te las blocat la fel de repede ca un atac de cord
I think bad thoughts
Eu cred gânduri rele
all day and all night long.
toată ziua și toată noaptea.
I think bad thoughts
Eu cred gânduri rele
don't care what you think's wrong.
nu-ți pasă ce crezi că e greșit.
I can tell them lies, 'til you're left in disgrace
Pot să le spun minciuni, până când ești lăsat în dizgrație
kick you when you're down, and spit in your face.
da cu piciorul când ești jos și scuipă-ți în față.
Lead you on 'til you're lost without a trace
Condu-te până te vei pierde fără urmă
I think bad thoughts
Eu cred gânduri rele
all day and all night long.
toată ziua și toată noaptea.
I think bad thoughts
Eu cred gânduri rele
Don't care what you think's wrong.
Nu-ți pasă ce crezi că e greșit.
I can break your heart at the drop of a hat
Pot să-ți rupă inima dintr-o pălărie
stab you in the back, in two minutes flat.
te înjunghie în spate, în două minute.
Screw your girl in the back of my Cadillac
Înșurubați-vă fata în spatele Cadillac-ului meu
I think bad thoughts.
Eu cred gânduri rele.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.