This Too Shall Pass كلمات أغنية ترجمة عربية

You'll need to listen to the song a few times to get the rhythm right as its a bit tricky, but you
ستحتاج إلى الاستماع إلى الأغنية عدة مرات للحصول على الإيقاع الصحيح، فهي صعبة بعض الشيء، لكنك أنت
shouldn't have any problems. Enjoy.
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل. يتمتع.
http://www.dannyschmidt.com/index2.html
http://www.dannyschmidt.com/index2.html
Intro: Bm / Bm / Bm / Bm
مقدمة: بم / بم / بم / بم
Things change fast but this too shall pass
الأمور تتغير بسرعة ولكن هذا أيضا يجب أن يمر
Better carve it on your forehead or tattoo it on your ass
من الأفضل نحته على جبهتك أو وشمه على مؤخرتك
Cause who can tell when the clock strikes twelve
لأنه من يستطيع معرفة متى تدق الساعة الثانية عشرة
If today's become tomorrow or if it's all just gone to hell
إذا أصبح اليوم غدا أو إذا كان كل شيء قد ذهب إلى الجحيم
My friend makes rings she swirls and sings
صديقتي تصنع حلقات وهي تدور وتغني
She's a mystic in the sense that she's still mystified by things
إنها صوفية بمعنى أنها لا تزال محيرة من الأشياء
But scared to ask how can nothing last
لكن خائفًا من السؤال كيف لا شيء يدوم
Cause like a cancer in your body it all just goes too fast.
لأنه مثل السرطان في جسمك، كل شيء يمر بسرعة كبيرة.
/m
/م
We think too big we think our self is one whole thing
نحن نفكر بشكل كبير للغاية ونعتقد أن أنفسنا شيء واحد كامل
And we claim that this collection has a name and is a being
ونزعم أن هذه المجموعة لها اسم وهي كائن
But deep inside when every cell divides
ولكن في الداخل عندما تنقسم كل خلية
It sets upon the rule that states self-interest is divine
إنه يرتكز على القاعدة التي تنص على أن المصلحة الذاتية هي أمر إلهي
Cancer too lives by this golden rule
يعيش السرطان أيضًا وفقًا لهذه القاعدة الذهبية
That you must do unto the others as the others unto you
الذي يجب أن تفعله بالآخرين كما يفعل الآخرون بك
All for the best cause that's all the life accepts
كل ذلك من أجل أفضل سبب، وهذا كل ما تقبله الحياة
And so we kill it like a buffalo with awe and with respect.
وهكذا نقتلها كالجاموس برهبة واحترام.
/m
/م
Don't ask God just holler at the sky
لا تسأل الله إلا صرخ في السماء
She'll tell it to you plainly in the clouds that whisper by
ستخبرك بذلك بوضوح وسط السحب التي تهمس بجانبك
And praise the shapes and then praise the way they change
وامتدح الأشكال ثم امتدح طريقة تغيرها
And they'll teach you not to pray to light without you pray to rain
وسيعلمونك ألا تصلي بالنور دون أن تصلي بالمطر
So I pray to hands and I pray to needs
لذلك أصلي للأيدي وأدعو للحاجات
And I pray to blades of grass to find forgiveness in the weeds
وأدعو الله إلى أوراق العشب أن تجد المغفرة في الأعشاب الضارة
But as for health I just never did believe
لكن فيما يتعلق بالصحة، فأنا لم أصدق ذلك مطلقًا
And so I never prayed myself except to those that prayed for me.
ولذلك لم أدعو لنفسي قط إلا لمن دعا لي.
/m
/م
The story goes or the way that I was told
القصة تسير أو بالطريقة التي قيلت لي
There was a king that always felt too high and then he fell too low
كان هناك ملك يشعر دائمًا بأنه مرتفع جدًا ثم يسقط كثيرًا
And so he called all the wise men to the hall
وهكذا دعا جميع الحكماء إلى القاعة
And begged them for a gift to end the rises and the falls
وتوسل إليهم هدية لإنهاء الارتفاعات والانخفاضات
And here's the thing they came back with a ring
وهذا هو الشيء الذي عادوا به بالخاتم
It was simple and was plainly unbefitting of a king
لقد كان الأمر بسيطًا ومن الواضح أنه لا يليق بالملك
Engraved in black it had no front or back
محفورة باللون الأسود ليس لها واجهة أو خلفية
But there were words around the band that said just know: This Too Shall Pass
ولكن كانت هناك كلمات حول الفرقة تقول فقط أعرف: هذا أيضًا سوف يمر
Outro: Bm
الخاتمة: بي ام