This Too Shall Pass Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You'll need to listen to the song a few times to get the rhythm right as its a bit tricky, but you
Będziesz musiał przesłuchać piosenkę kilka razy, aby złapać odpowiedni rytm, ponieważ jest to trochę trudne, ale ty
shouldn't have any problems. Enjoy.
nie powinno być żadnych problemów. Cieszyć się.
http://www.dannyschmidt.com/index2.html
http://www.dannyschmidt.com/index2.html
Intro: Bm / Bm / Bm / Bm
Wprowadzenie: Bm / Bm / Bm / Bm
Things change fast but this too shall pass
Wszystko zmienia się szybko, ale to też minie
Better carve it on your forehead or tattoo it on your ass
Lepiej wyryj to na czole albo wytatuuj na tyłku
Cause who can tell when the clock strikes twelve
Bo kto wie, kiedy zegar wybije dwunastą
If today's become tomorrow or if it's all just gone to hell
Czy dzisiaj stanie się jutro, czy też wszystko poszło do piekła
My friend makes rings she swirls and sings
Moja przyjaciółka robi pierścionki, które wiruje i śpiewa
She's a mystic in the sense that she's still mystified by things
Jest mistyczką w tym sensie, że wciąż zadziwiają ją różne rzeczy
But scared to ask how can nothing last
Ale boję się zapytać, jak nic nie może trwać
Cause like a cancer in your body it all just goes too fast.
Bo jak rak w twoim ciele, wszystko po prostu idzie za szybko.
/m
/m
We think too big we think our self is one whole thing
Myślimy zbyt szeroko, myślimy, że nasze „ja” to jedna całość
And we claim that this collection has a name and is a being
I twierdzimy, że ten zbiór ma nazwę i jest bytem
But deep inside when every cell divides
Ale głęboko w środku, kiedy każda komórka się dzieli
It sets upon the rule that states self-interest is divine
Opiera się na zasadzie, która stwierdza, że własny interes jest boski
Cancer too lives by this golden rule
Rak również żyje według tej złotej zasady
That you must do unto the others as the others unto you
Że musisz czynić innym tak, jak inni tobie
All for the best cause that's all the life accepts
Wszystko w najlepszym celu, na jaki życie pozwala
And so we kill it like a buffalo with awe and with respect.
Dlatego zabijamy go jak bawoła z podziwem i szacunkiem.
/m
/m
Don't ask God just holler at the sky
Nie proś Boga, po prostu wrzeszcz w niebo
She'll tell it to you plainly in the clouds that whisper by
Powie ci to wyraźnie w chmurach, które szepczą obok
And praise the shapes and then praise the way they change
I chwal kształty, a potem chwal sposób, w jaki się zmieniają
And they'll teach you not to pray to light without you pray to rain
I nauczą cię, żebyś nie modlił się do światła, jeśli nie modlisz się do deszczu
So I pray to hands and I pray to needs
Modlę się więc do rąk i modlę się do potrzeb
And I pray to blades of grass to find forgiveness in the weeds
I modlę się do źdźbeł trawy, aby znalazły przebaczenie w chwastach
But as for health I just never did believe
Ale jeśli chodzi o zdrowie, po prostu nigdy nie wierzyłem
And so I never prayed myself except to those that prayed for me.
Dlatego też nigdy się nie modliłem, z wyjątkiem tych, którzy modlili się za mnie.
/m
/m
The story goes or the way that I was told
Historia toczy się tak, jak mi powiedziano
There was a king that always felt too high and then he fell too low
Był król, któremu zawsze wydawało się, że jest za wysoko, a potem spadał za nisko
And so he called all the wise men to the hall
I tak zwołał wszystkich mędrców do sali
And begged them for a gift to end the rises and the falls
I błagał ich o dar, który położy kres wzlotom i upadkom
And here's the thing they came back with a ring
A oto rzecz, którą wrócili z pierścionkiem
It was simple and was plainly unbefitting of a king
To było proste i wyraźnie nie przystoi królowi
Engraved in black it had no front or back
Wygrawerowany na czarno, nie miał przodu ani tyłu
But there were words around the band that said just know: This Too Shall Pass
Ale wokół zespołu krążyły słowa, które mówiły: „This Too Shall Pass”.
Outro: Bm
Zakończenie: Bm