This Too Shall Pass Versuri Traducere în Română
Danny Schmidt - Acest lucru va trece
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You'll need to listen to the song a few times to get the rhythm right as its a bit tricky, but you
Va trebui să asculți cântecul de câteva ori pentru a obține ritmul corect, deoarece este puțin complicat, dar tu
shouldn't have any problems. Enjoy.
nu ar trebui sa aiba probleme. Bucurați-vă.
http://www.dannyschmidt.com/index2.html
http://www.dannyschmidt.com/index2.html
Intro: Bm / Bm / Bm / Bm
Introducere: Bm / Bm / Bm / Bm
Things change fast but this too shall pass
Lucrurile se schimbă repede, dar și asta va trece
Better carve it on your forehead or tattoo it on your ass
Mai bine ciopliți-l pe frunte sau tatuați-l pe fund
Cause who can tell when the clock strikes twelve
Pentru că cine poate spune când ceasul bate doisprezece
If today's become tomorrow or if it's all just gone to hell
Dacă azi a devenit mâine sau dacă totul s-a dus în iad
My friend makes rings she swirls and sings
Prietena mea face inele, se învârte și cântă
She's a mystic in the sense that she's still mystified by things
Este o mistică în sensul că este încă nedumerită de lucruri
But scared to ask how can nothing last
Dar speriat să mă întreb cum nu poate dura nimic
Cause like a cancer in your body it all just goes too fast.
Pentru că, ca un cancer în corpul tău, totul merge prea repede.
/m
/m
We think too big we think our self is one whole thing
Credem prea mare, credem că sinele nostru este un singur lucru
And we claim that this collection has a name and is a being
Și susținem că această colecție are un nume și este o ființă
But deep inside when every cell divides
Dar adânc în interior când fiecare celulă se divide
It sets upon the rule that states self-interest is divine
Se stabilește pe regula conform căreia interesul personal este divin
Cancer too lives by this golden rule
Și cancerul trăiește după această regulă de aur
That you must do unto the others as the others unto you
Pe care trebuie să le faceți celorlalți ca și altora vouă
All for the best cause that's all the life accepts
Totul pentru cea mai bună cauză, asta e tot ce acceptă viața
And so we kill it like a buffalo with awe and with respect.
Și așa o ucidem ca un bivol cu uimire și respect.
/m
/m
Don't ask God just holler at the sky
Nu-l întreba pe Dumnezeu doar strigă la cer
She'll tell it to you plainly in the clouds that whisper by
Îți va spune clar în norii care șoptesc
And praise the shapes and then praise the way they change
Și laudă formele și apoi laudă felul în care se schimbă
And they'll teach you not to pray to light without you pray to rain
Și ei te vor învăța să nu te rogi la lumină fără să te rogi la ploaie
So I pray to hands and I pray to needs
Așa că mă rog la mâini și mă rog la nevoi
And I pray to blades of grass to find forgiveness in the weeds
Și mă rog firelor de iarbă să găsească iertare în buruieni
But as for health I just never did believe
Dar în ceea ce privește sănătatea, nu am crezut niciodată
And so I never prayed myself except to those that prayed for me.
Așa că nu m-am rugat niciodată, decât celor care s-au rugat pentru mine.
/m
/m
The story goes or the way that I was told
Povestea merge sau felul în care mi s-a spus
There was a king that always felt too high and then he fell too low
A fost un rege care se simțea mereu prea sus și apoi cădea prea jos
And so he called all the wise men to the hall
Și așa i-a chemat pe toți înțelepții în sală
And begged them for a gift to end the rises and the falls
Și le-a implorat un cadou pentru a pune capăt ridicărilor și căderilor
And here's the thing they came back with a ring
Și iată ce s-au întors cu un inel
It was simple and was plainly unbefitting of a king
Era simplu și era evident nepotrivit unui rege
Engraved in black it had no front or back
Gravat în negru, nu avea față sau spate
But there were words around the band that said just know: This Too Shall Pass
Dar au existat cuvinte în jurul trupei care spuneau doar știi: This Too Shall Pass
Outro: Bm
Outro: Bm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
