A Year on an Airplane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We flew over the cascades
Lecieliśmy nad kaskadami
We were forced to behave while we sat
Byliśmy zmuszeni zachowywać się, kiedy siedzieliśmy
In rows like children
W rzędach jak dzieci
I crossed some standard state lines
Przekroczyłem kilka standardowych granic stanu
And finally found myself so far away from home
I w końcu znalazłem się tak daleko od domu
And even though New England intrigued us, thrilled us,
I choć Nowa Anglia nas zaintrygowała, zachwyciła,
Our bones were cold as sticks and stones
Nasze kości były zimne jak patyki i kamienie
We flew over the cascades
Lecieliśmy nad kaskadami
Just to find ourselves in storms we've never known
Tylko po to, żeby znaleźć się w burzach, jakich nigdy nie znaliśmy
The winds blew like a beast with wings
Wiatr wiał jak bestia ze skrzydłami
And yes, everything was blown so far away
I tak, wszystko zostało zdmuchnięte tak daleko
And I fell down
I upadłem
I failed to cut its neck
Nie udało mi się przeciąć mu szyi
Even after hours of waiting
Nawet po wielu godzinach oczekiwania
There was no telling when the storm would find its way
Nie było wiadomo, kiedy burza nadejdzie
The lands we tried to memorize
Krainy, które próbowaliśmy zapamiętać
We're no longer wrapped in tepid shades of red
Nie jesteśmy już otoczeni letnimi odcieniami czerwieni
And through the night the storm held me down
I przez całą noc trzymała mnie burza
j7
j7
And bit my neck and said it'd be okay
Ugryzłem się w szyję i powiedziałem, że będzie dobrze
I stared into the fury
Wpatrywałem się w wściekłość
And the beauty of its overwhelming strength
I piękno jego przytłaczającej siły
The winds blew like a beast with wings
Wiatr wiał jak bestia ze skrzydłami
And yes, everything was blown so far away
I tak, wszystko zostało zdmuchnięte tak daleko
And I fell down
I upadłem
I failed to cut its neck
Nie udało mi się przeciąć mu szyi
I saw a dim light
Zobaczyłem słabe światło
In the mouth of the beast
W paszczy bestii
So I followed it in
Więc poszłam za tym
It's too late to retreat
Jest już za późno na odwrót
It swallowed me whole
Pochłonęło mnie w całości
And my flesh became meat
I moje ciało stało się mięsem
Oh I can't look back now
Och, nie mogę teraz spojrzeć wstecz
Because the beast is complete
Ponieważ bestia jest kompletna
nd
II
We flew over the cascades
Lecieliśmy nad kaskadami
We were forced to behave
Byliśmy zmuszeni się zachować