A Year on an Airplane Versuri Traducere în Română

We flew over the cascades
Am zburat peste cascade
We were forced to behave while we sat
Am fost forțați să ne comportăm în timp ce stăteam
In rows like children
În rânduri ca copiii
I crossed some standard state lines
Am depășit niște limite standard de stat
And finally found myself so far away from home
Și în sfârșit m-am trezit atât de departe de casă
And even though New England intrigued us, thrilled us,
Și chiar dacă New England ne-a intrigat, ne-a încântat,
Our bones were cold as sticks and stones
Oasele noastre erau reci ca bețele și pietrele
We flew over the cascades
Am zburat peste cascade
Just to find ourselves in storms we've never known
Doar pentru a ne găsi în furtuni pe care nu le-am cunoscut niciodată
The winds blew like a beast with wings
Vânturile au suflat ca o fiară cu aripi
And yes, everything was blown so far away
Și da, totul a fost suflat atât de departe
And I fell down
Și am căzut jos
I failed to cut its neck
Nu am reușit să-i tai gâtul
Even after hours of waiting
Chiar și după ore întregi de așteptare
There was no telling when the storm would find its way
Nu se știa când furtuna își va găsi drumul
The lands we tried to memorize
Pământurile pe care am încercat să le memorăm
We're no longer wrapped in tepid shades of red
Nu mai suntem înveliți în nuanțe calde de roșu
And through the night the storm held me down
Și toată noaptea, furtuna m-a ținut jos
j7
j7
And bit my neck and said it'd be okay
Și m-a mușcat de gât și a spus că ar fi bine
I stared into the fury
M-am uitat la furie
And the beauty of its overwhelming strength
Și frumusețea puterii sale copleșitoare
The winds blew like a beast with wings
Vânturile au suflat ca o fiară cu aripi
And yes, everything was blown so far away
Și da, totul a fost suflat atât de departe
And I fell down
Și am căzut jos
I failed to cut its neck
Nu am reușit să-i tai gâtul
I saw a dim light
Am văzut o lumină slabă
In the mouth of the beast
În gura fiarei
So I followed it in
Așa că l-am urmărit
It's too late to retreat
E prea târziu să te retragi
It swallowed me whole
M-a înghițit întreg
And my flesh became meat
Și carnea mea a devenit carne
Oh I can't look back now
Oh, nu pot să mă uit înapoi acum
Because the beast is complete
Pentru că fiara este completă
nd
nd
We flew over the cascades
Am zburat peste cascade
We were forced to behave
Am fost forțați să ne comportăm