Might Get Lucky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Darius Rucker – Może dopisze szczęście
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C F C F
Wprowadzenie: C F C F
Ill chase the kids around the yard all afternoon
Całe popołudnie będę ganiał dzieci po podwórku
Put away the dishes so she dont have to
Odłóż naczynia, żeby nie musiała
Fix the screen door on the porch like I said Id do
Napraw moskitierę na werandzie, tak jak mówiłem
Tell her I dont know how you do it baby when Im gone
Powiedz jej, że nie wiem, jak to robisz, kochanie, kiedy mnie nie ma
Dance her round the kitchen to a George Strait song
Zatańcz z nią po kuchni do piosenki George’a Straita
Sneak a kiss on the back of the neck like we were alone
Pocałuj nas w tył szyi, jakbyśmy byli sami
And if Im right on the money
I jeśli mam rację co do pieniędzy
You know I might get lucky
Wiesz, że mogę mieć szczęście
Chorus:
Chór:
Theres a window of opportunity between
Pomiędzy nimi jest okno możliwości
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
Kiedy dzieci już śpią i pół kieliszka Chardonnay
She knows what Im thinking reads me like a book
Ona wie, o czym myślę, czyta mnie jak książkę
But the the key to get a second look
Ale kluczem jest uzyskanie drugiego spojrzenia
And a come here honey
I chodź tu, kochanie
Is treat her right in the daylight
Należy ją traktować w świetle dziennym
And I might get lucky
I może dopisze mi szczęście
Well I work out on the road and it wears us thin
Cóż, ćwiczę w drodze i to nas męczy
She wonders when Im leaving even when Im walking in
Zastanawia się, kiedy wyjdę, nawet kiedy wchodzę
So we set aside time to get to know each other again
Poświęciliśmy więc czas na ponowne poznanie się
And if I play my cards right
I jeśli dobrze rozegram swoje karty
I know it sounds kind of funny
Wiem, że to brzmi trochę zabawnie
But I might get lucky
Ale może będę miał szczęście
Chorus:
Chór:
Theres a window of opportunity between
Pomiędzy nimi jest okno możliwości
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
Kiedy dzieci już śpią i pół kieliszka Chardonnay
She knows what Im thinking reads me like a book
Ona wie, o czym myślę, czyta mnie jak książkę
But the the key to get a second look
Ale kluczem jest uzyskanie drugiego spojrzenia
And a come here honey
I chodź tu, kochanie
Is treat her right in the daylight
Należy ją traktować w świetle dziennym
And I might get lucky
I może dopisze mi szczęście
Someday she might wake up and see
Któregoś dnia może się obudzi i zobaczy
Shes way out of my league
Ona jest poza moją ligą
But then again
Ale potem jeszcze raz
Maybe she wont
Może tego nie zrobi
You know I might get lucky
Wiesz, że mogę mieć szczęście
Interlude:
Przerywnik:
Chorus:
Chór:
Theres a window of opportunity between
Pomiędzy nimi jest okno możliwości
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
Kiedy dzieci już śpią i pół kieliszka Chardonnay
She knows what Im thinking reads me like a book
Ona wie, o czym myślę, czyta mnie jak książkę
But the the key to get a second look
Ale kluczem jest uzyskanie drugiego spojrzenia
And a come here honey
I chodź tu, kochanie
Is treat her right in the daylight
Należy ją traktować w świetle dziennym
And I might get lucky
I może dopisze mi szczęście
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
