Might Get Lucky Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C F C F
Введение: C F C F
Ill chase the kids around the yard all afternoon
Я весь день гоняюсь за детьми по двору
Put away the dishes so she dont have to
Убери посуду, чтобы ей не пришлось
Fix the screen door on the porch like I said Id do
Почини сетчатую дверь на крыльце, как я и сказал, сделаю.
Tell her I dont know how you do it baby when Im gone
Скажи ей, что я не знаю, как ты это сделаешь, детка, когда я уйду.
Dance her round the kitchen to a George Strait song
Танцуй ее на кухне под песню Джорджа Стрейта.
Sneak a kiss on the back of the neck like we were alone
Поцелуй в шею сзади, как будто мы были одни.
And if Im right on the money
И если я прав в деньгах
You know I might get lucky
Ты знаешь, мне может повезти
Chorus:
Припев:
Theres a window of opportunity between
Есть окно возможностей между
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
Когда дети выпивают полстакана Шардоне
She knows what Im thinking reads me like a book
Она знает, о чем я думаю, читает меня, как книгу.
But the the key to get a second look
Но ключ к тому, чтобы взглянуть еще раз
And a come here honey
И иди сюда, дорогая
Is treat her right in the daylight
Лечить ее прямо при дневном свете
And I might get lucky
И мне может повезти
Well I work out on the road and it wears us thin
Ну, я тренируюсь в дороге, и это нас утомляет.
She wonders when Im leaving even when Im walking in
Она задается вопросом, когда я уйду, даже когда я вхожу.
So we set aside time to get to know each other again
Поэтому мы выделили время, чтобы снова узнать друг друга.
And if I play my cards right
И если я правильно разыграю свои карты
I know it sounds kind of funny
Я знаю, это звучит забавно
But I might get lucky
Но мне может повезти
Chorus:
Припев:
Theres a window of opportunity between
Есть окно возможностей между
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
Когда дети выпивают полстакана Шардоне
She knows what Im thinking reads me like a book
Она знает, о чем я думаю, читает меня, как книгу.
But the the key to get a second look
Но ключ к тому, чтобы взглянуть еще раз
And a come here honey
И иди сюда, дорогая
Is treat her right in the daylight
Лечить ее прямо при дневном свете
And I might get lucky
И мне может повезти
Someday she might wake up and see
Когда-нибудь она может проснуться и увидеть
Shes way out of my league
Она не из моей лиги
But then again
Но опять же
Maybe she wont
Может быть, она не будет
You know I might get lucky
Ты знаешь, мне может повезти
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus:
Припев:
Theres a window of opportunity between
Есть окно возможностей между
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
Когда дети выпивают полстакана Шардоне
She knows what Im thinking reads me like a book
Она знает, о чем я думаю, читает меня, как книгу.
But the the key to get a second look
Но ключ к тому, чтобы взглянуть еще раз
And a come here honey
И иди сюда, дорогая
Is treat her right in the daylight
Лечить ее прямо при дневном свете
And I might get lucky
И мне может повезти