Another Day كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.myspace.com/darlingthievesmusic
http://www.myspace.com/darlingthievesmusic
It's another day
إنه يوم آخر
Another chance to make my way in a deep world
فرصة أخرى لشق طريقي في عالم عميق
It's another day
إنه يوم آخر
Another chance to change the shape of the same old
فرصة أخرى لتغيير شكل نفس القديم
I could disappear
يمكن أن أختفي
It's another day
إنه يوم آخر
Another chance to find your way in a sweet world
فرصة أخرى لتجد طريقك في عالم جميل
Help me find a way
ساعدني في العثور على طريقة
Help me understand my place here in your world
ساعدني في فهم مكاني هنا في عالمك
'Cos it's so unclear
'لأن الأمر غير واضح للغاية
I want to let you in
أريد أن تسمح لك بالدخول
But the walls aren't coming down
لكن الجدران لا تنزل
I feel I'm listening
أشعر أنني أستمع
Won't you make that sound
لن تجعل هذا الصوت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
I can still recall
لا يزال بإمكاني أن أتذكر
Simple pleasures and the smile of a sweet girl
متع بسيطة وابتسامة فتاة حلوة
Now you want it all
الآن تريد كل شيء
And you try to make your way in the sick world
وتحاول أن تشق طريقك في العالم المريض
And you disappear
وتختفي
I want to let you in
أريد أن تسمح لك بالدخول
But the walls aren't coming down
لكن الجدران لا تنزل
I feel I'm listening
أشعر أنني أستمع
Won't you make that sound
لن تجعل هذا الصوت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
Alright, alright, alright...
حسنًا، حسنًا، حسنًا..
So long, so long
طويل جدًا، طويل جدًا
It feels so wrong
إنه شعور خاطئ للغاية
To say goodbye
لنقول وداعا
It's been so long
لقد مضى وقت طويل
I know, I know
أعرف، أعرف
In time you'll know
في الوقت المناسب ستعرف
That I was always waiting
الذي كنت أنتظره دائمًا
It's another day
إنه يوم آخر
Another chance to make a change this is your world
فرصة أخرى لإحداث تغيير، هذا هو عالمك
I want to let you in
أريد أن تسمح لك بالدخول
Let the walls come crashing down
دع الجدران تنهار
I feel you're listening
أشعر أنك تستمع
when you make that sound
عندما تصدر هذا الصوت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
I want to let you in
أريد أن تسمح لك بالدخول
Let the walls come crashing down
دع الجدران تنهار
I feel you're listening
أشعر أنك تستمع
when you make that sound
عندما تصدر هذا الصوت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
Alright, alright, alri-ight
حسنًا، حسنًا، ألري-إيت
We're gonna make it..............
سوف ننجح ...............
We're gonna make it..............
سوف ننجح ...............
We're gonna make it..............
سوف ننجح ...............
We're gonna make it..............
سوف ننجح ...............