Black Out the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

No turn off the sun
Zet de zon niet uit
Take down the moon
Haal de maan neer
For I don't need them anymore
Want ik heb ze niet meer nodig
Go switch off the stars
Ga de sterren uitschakelen
And paint the sky black
En verf de lucht zwart
Love isn't ever coming back
Liefde komt nooit meer terug
(PRE'CHORUS)
(PRE'KOOR)
There is no use in imagining a world without you
Het heeft geen zin om je een wereld zonder jou voor te stellen
Your love was like a drug I was addicted to
Jouw liefde was als een medicijn waaraan ik verslaafd was
(CHORUS)
(KOOR)
Cause there is nobody else who could hurt like you hurt me
Want er is niemand anders die zoveel pijn kan doen als jij mij pijn doet
I don't want to be lonely
Ik wil niet eenzaam zijn
And there is no other way
En er is geen andere manier
There's no joy
Er is geen vreugde
There's no meaning
Er is geen betekenis
Just this hollowed out feeling
Alleen dit uitgeholde gevoel
Now all the loves gone
Nu zijn alle liefdes verdwenen
And nothing grows here
En hier groeit niets
And I just feel wrong so black out the sun
En ik voel me gewoon verkeerd, dus verduister de zon
And all that we shared will slowly disappear
En alles wat we deelden zal langzaam verdwijnen
There's a hole where my soul used to grow
Er is een gat waar mijn ziel vroeger groeide
So just black out the sun
Dus verduister gewoon de zon
No stop all the rain and poison the ground
Stop alle regen niet en vergiftig de grond
Love doesn't want to hang around
Liefde wil niet blijven hangen
Go turn all the fruits into bitter wine
Verander al het fruit in bittere wijn
It was only sweet when you were mine
Het was alleen maar lief toen je de mijne was
(PRE'CHORUS)
(PRE'KOOR)
There is an emptiness inside of me
Er is een leegte in mij
Since you been gone
Sinds jij weg bent
All the world has lost it's meaning
De hele wereld heeft zijn betekenis verloren
All my colors run
Al mijn kleuren lopen
(CHORUS)
(KOOR)
Cause there is nobody else who could hurt like you hurt me
Want er is niemand anders die zoveel pijn kan doen als jij mij pijn doet
I don't want to be lonely
Ik wil niet eenzaam zijn
And there is no other way
En er is geen andere manier
There's no joy
Er is geen vreugde
There's no meaning
Er is geen betekenis
Just this hollowed out feeling
Alleen dit uitgeholde gevoel
Now all the loves gone
Nu zijn alle liefdes verdwenen
And nothing grows here
En hier groeit niets
And I just feel wrong so black out the sun
En ik voel me gewoon verkeerd, dus verduister de zon
And all that we shared will slowly disappear
En alles wat we deelden zal langzaam verdwijnen
There's a hole where my soul used to grow
Er is een gat waar mijn ziel vroeger groeide
So just black out the sun
Dus verduister gewoon de zon
...... Sun......
...... zon......
And nothing compares
En niets is te vergelijken
How could it even dare
Hoe kon het zelfs maar durven
Cause now that love's gone I want to black out the sun
Want nu de liefde voorbij is, wil ik de zon verduisteren
(CHORUS)
(KOOR)
Cause there is nobody else who could hurt like you hurt me
Want er is niemand anders die zoveel pijn kan doen als jij mij pijn doet
I don't want to be lonely
Ik wil niet eenzaam zijn
And there is no other way
En er is geen andere manier
There's no joy
Er is geen vreugde
There's no meaning
Er is geen betekenis
Just this hollowed out feeling
Alleen dit uitgeholde gevoel
Now all the loves gone
Nu zijn alle liefdes verdwenen
And nothing grows here
En hier groeit niets
And I just feel wrong so black out the sun
En ik voel me gewoon verkeerd, dus verduister de zon
And all that we shared will slowly disappear
En alles wat we deelden zal langzaam verdwijnen
There's a hole where my soul used to grow
Er is een gat waar mijn ziel vroeger groeide
So just black out the sun
Dus verduister gewoon de zon