POW 369 Songtekst Nederlandse Vertaling

**Capo fret 2**
**Capo-fret 2**
Intro: (this progression and picking style goes into the verse)
Intro: (deze progressie en plukstijl gaat in het couplet)
(((()#)
(((()#)
Verse 1:
Vers 1:
I was flying down the highway
Ik vloog over de snelweg
Weaving in and out of traffic
Weven in en uit het verkeer
I was racing time
Ik was aan het racen
An old man pulled out in front of me
Voor mij stopte een oude man
And I went crazy as can be
En ik werd zo gek als maar kan
I lost my mind
Ik verloor mijn verstand
I blew my horn till I got close enough to see
Ik blies op mijn hoorn totdat ik dichtbij genoeg was om te zien
And what was on his car-tag sure convicted me
En wat er op zijn autolabel stond, heeft mij zeker veroordeeld
Chorus:
refrein:
P O W three sixty-nine
P O W drie negenenzestig
I should salute you from this heart of mine
Ik zou je vanuit dit hart van mij moeten groeten
And thank you for placing your life on the line
En bedankt dat je je leven op het spel hebt gezet
For me, I'm free
Voor mij ben ik vrij
I pray that the rest of your journey is a peaceful one
Ik bid dat de rest van je reis vredig zal verlopen
And may you take your own sweet time
En moge je je eigen zoete tijd nemen
Mr. P O W three sixty-nine
Meneer P O W drie negenenzestig
REPEAT INTRO CHORDS
HERHAAL INTRO-AKKOORDEN
Verse 2:
Vers 2:
The things we take for granted
De dingen die we als vanzelfsprekend beschouwen
In this life we lead are tragic
In dit leven dat we leiden is tragisch
We should be ashamed
Wij zouden ons moeten schamen
He left his home and family
Hij verliet zijn huis en familie
And cast his fate across the sea
En werp zijn lot over de zee
Would we do the same
Zouden wij hetzelfde doen
Well I sure bet he's got some stories he could tell
Ik durf zeker te wedden dat hij een aantal verhalen heeft die hij kan vertellen
Ain't that many ever made it back from hell
Zijn er niet zoveel die ooit uit de hel zijn teruggekomen?
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Let me thank you one more time
Laat me je nog een keer bedanken
Em D/F# G D (end with intro chord progression)
Em D/F# G D (eindigt met intro-akkoordprogressie)
Mr. P O W three sixty-nine
Meneer P O W drie negenenzestig