POW 369 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Darryl Worley – jeniec 369
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**Capo fret 2**
**Prog Capo 2**
Intro: (this progression and picking style goes into the verse)
Wprowadzenie: (ten styl progresji i wybierania przechodzi do zwrotki)
(((()#)
(((()#)
Verse 1:
Werset 1:
I was flying down the highway
Leciałem autostradą
Weaving in and out of traffic
Wchodzenie i wychodzenie z ruchu
I was racing time
Ścigałem się z czasem
An old man pulled out in front of me
Przede mną wysunął się starszy mężczyzna
And I went crazy as can be
I zwariowałem, jak to tylko możliwe
I lost my mind
Straciłem rozum
I blew my horn till I got close enough to see
Dęłem w klakson, aż podszedłem wystarczająco blisko, żeby coś zobaczyć
And what was on his car-tag sure convicted me
A to, co było na jego tabliczce znamionowej, z pewnością mnie przekonało
Chorus:
Chór:
P O W three sixty-nine
POW trzecia sześćdziesiąt dziewięć
I should salute you from this heart of mine
Powinienem cię pozdrowić z całego serca
And thank you for placing your life on the line
I dziękuję, że postawiłeś swoje życie na szali
For me, I'm free
Dla mnie jestem wolny
I pray that the rest of your journey is a peaceful one
Modlę się, aby reszta Twojej podróży przebiegła spokojnie
And may you take your own sweet time
I obyś miał swój własny słodki czas
Mr. P O W three sixty-nine
Pan POW trzecia sześćdziesiąt dziewięć
REPEAT INTRO CHORDS
POWTÓRZ AKORDY WSTĘPNE
Verse 2:
Werset 2:
The things we take for granted
Rzeczy, które uważamy za oczywiste
In this life we lead are tragic
Życie, które prowadzimy jest tragiczne
We should be ashamed
Powinniśmy się wstydzić
He left his home and family
Opuścił dom i rodzinę
And cast his fate across the sea
I rzucił swój los za morze
Would we do the same
Czy zrobilibyśmy to samo
Well I sure bet he's got some stories he could tell
Cóż, założę się, że ma kilka historii, które mógłby opowiedzieć
Ain't that many ever made it back from hell
Czyż nie tak wielu kiedykolwiek wróciło z piekła?
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
Let me thank you one more time
Pozwól mi podziękować jeszcze raz
Em D/F# G D (end with intro chord progression)
Em D/F# G D (koniec wstępną progresją akordów)
Mr. P O W three sixty-nine
Pan POW trzecia sześćdziesiąt dziewięć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
