Whistle Dixie كلمات أغنية ترجمة عربية

Whistle Dixie
صافرة ديكسي
Darryl Worley
داريل ورلي
I have walked the greener (C)pasture
لقد مشيت في المراعي الخضراء (ج).
And I've made a lot of (G)hay(C)
ولقد صنعت الكثير من (G)التبن(C)
(G)I've gone fast and even (C)faster
(ز) لقد ذهبت بسرعة وحتى (ج) أسرع
I've been lost and found my (G)way(C)
لقد ضاعت ووجدت طريقي (G)(C)
(G)Got a whole lot out of (Em)livin'(C)
(ز) حصلت على الكثير من (إم) العيش (ج)
My simple southern (G)life(C)
حياتي الجنوبية البسيطة (G)(C)
Tried to do my share of (G)givin'
حاولت أن أقوم بنصيبي من (G)givin'
(D)And I know my soul's all (G)right
(د) وأنا أعلم أن روحي على ما يرام
So, everybody whistle (C)dixie
لذلك، الجميع صافرة (ج) ديكسي
When they lay me in the (G)ground
عندما وضعوني في الأرض (ز).
When that cold wind comes to (D)get me
عندما تأتي تلك الرياح الباردة إلى (د) خذني
I don't want nobody standin' (G)'round
لا أريد أن يقف أحد (ز) في الجولة
Sheddin' tears and feelin' (C)sorry
ذرف الدموع والشعور (ج) آسف
'Cause I'm gone to see my (G)God
لأنني ذهبت لرؤية إلهي (ز).
Everybody whistle (D)dixie
الجميع صافرة (د) ديكسي
Let'em lay me 'neath the (G)sod
دعني أضعني تحت العشب (G).
There's a peace of mind in (C)knowin'
هناك راحة البال في (ج) المعرفة
That some things are meant to (G)be
أن بعض الأشياء من المفترض أن تكون (G).
Like the way my age is (C)showin'
مثل الطريقة التي يظهر بها عمري (C)
And that you were made for (G)me
وأنك خلقت من أجلي
Like the sweet Savannah (Em)sunshine(C)
مثل السافانا الحلوة (Em) أشعة الشمس (C)
And the Louisianna (G)rain(C)
ولويزيانا (ز) المطر (ج)
Things that make this life worth (G)livin'
الأشياء التي تجعل هذه الحياة تستحق العيش
(D)And keep a man from goin' (G)insane
(د) واحفظ الرجل من الجنون
repeat chorus
كرر الجوقة
Lord, I love the land of(Em) cotton(C)
يا رب، أنا أحب أرض (إم) القطن (ج)
Yeah, but someday I'll say (G)goodbye(C)
نعم، ولكن في يوم من الأيام سأقول (ز) وداعا (ج)
'Cause there's a better home (G)awaitn'
'لأن هناك منزلًا أفضل (G) ينتظر'
(There's a better home awaitn')(D)
(هناك منزل أفضل في انتظار) (د)
Yeah there's a mansion in the (G)sky
نعم هناك قصر في السماء (ز).
Everybody whistle dixie (Everybody whistle dixie)
الجميع صافرة ديكسي (الجميع صافرة ديكسي)
When they lay me in the ground (When they lay me in the ground)
عندما وضعوني على الأرض (عندما وضعوني على الأرض)
When that cold wind comes to get me
عندما تأتي تلك الرياح الباردة لتأخذني
I don't want know body standin' 'round
لا أريد أن أعرف وقوف الجسد مستديرًا
Sheddin' tears and feelin' sorry (Don't want nobody feelin' sorry)
ذرف الدموع والشعور بالأسف (لا أريد أن يشعر أحد بالأسف)
'Cause I'm going to see my God (I'm goin', I'm goin')
لأنني سأرى إلهي (أنا ذاهب، أنا ذاهب)
Everybody whistle dixie (Everybody whistle dixie)
الجميع صافرة ديكسي (الجميع صافرة ديكسي)
Just let'em lay me 'neath the sod
فقط دعهم يضعوني تحت العشب
(Everybody, whistle dixie, everybody)
(الجميع، صافرة ديكسي، الجميع)