These Days (I Barely Get by) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

These Days I Barely Get By
W te dni ledwo sobie radzę
By Daryle Singletary
Autor: Daryle Singletary
I woke up this morning aching with pain
Obudziłem się dziś rano z bólem
Don't think I can work, but I'll try
Nie myśl, że dam radę pracować, ale spróbuję
The car's in the shop so I thumbed all the way
Samochód jest w warsztacie, więc kciukiem do końca
Oh, these days I barely get by
Och, ostatnio ledwo sobie radzę
I walked home from work and it rained all the way
Wracałem z pracy do domu i całą drogę padał deszcz
My wife left and didn't say why
Moja żona odeszła i nie powiedziała dlaczego
She laid all our bills on the desk in the hall
Położyła wszystkie nasze rachunki na biurku w korytarzu
Oh, these days I barely get by
Och, ostatnio ledwo sobie radzę
Key Change to D#
Zmiana klucza na D#
#
#
Put my only two dollars on my favorite horse
Postaw moje jedyne dwa dolary na mojego ulubionego konia
He lost by a nose and I cried
Przegrał o nos, a ja płakałam
D# D& G#
D# D i G#
Oh, my boss says come winter we'll all be laid off
Och, mój szef mówi, że wraz z nadejściem zimy wszyscy zostaniemy zwolnieni
Oh, these days I barely get by
Och, ostatnio ledwo sobie radzę
These days I barely get by
Ostatnio ledwo sobie radzę
I want to give up, lay down and die
Chcę się poddać, położyć się i umrzeć
#
#
Worst of all is when she told me goodbye
Najgorsze jest to, kiedy się ze mną żegna
Oh, these days I barely get by
Och, ostatnio ledwo sobie radzę
Oh, these days, one barely gets by
Och, w dzisiejszych czasach ledwo się daje radę