Alter the Ending كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: C#-- x4
المقدمة: C#--x4
Verse 1:
الآية 1:
I know that yesterday is gone
أعلم أن الأمس قد مضى
and it won't come back to me
ولن يعود لي
But I miss it after all it never
لكني أفتقده بعد كل شيء ولم يحدث أبدًا
really lasts as long as
يدوم حقا طالما
we meant for it to be
قصدنا أن يكون
Refrain 1:
الامتناع 1:
There'll be twists and turns they're
ستكون هناك تقلبات ومنعطفات
pulling us and tearing to the seams
يسحبنا ويمزق إلى طبقات
But I'll meet you where we started
لكنني سأقابلك حيث بدأنا
once again cause I miss you
مرة أخرى لأنني أفتقدك
Chorus 1:
الكورس 1:
Maybe we were right to
ربما كنا على حق في ذلك
carry on, to carry on
الاستمرار، للاستمرار
Even when they said
حتى عندما قالوا
we'd be undone
سيتم التراجع عن ذلك
Take it as a sign we can
اعتبرها علامة على أننا نستطيع ذلك
still go on we still belong
مازلنا مستمرين وما زلنا ننتمي
Even when the worst
حتى عندما يكون الأسوأ
is yet to come
لم يأت بعد
Interlude: C#-- x2
الفاصل: C#--x2
Verse 2:
الآية 2:
We're only waiting on the
نحن ننتظر فقط على
sun to clear away the haze
الشمس لإزالة الضباب
Cause we can't see where we've
لأننا لا نستطيع أن نرى أين وصلنا
gone from where we started
ذهب من حيث بدأنا
Where we strayed and
حيث ضلنا و
where we're meant to be
حيث من المفترض أن نكون
Refrain 2:
الامتناع 2:
There'll be ash and dust to
سيكون هناك رماد وغبار
bury us but I will keep you clean
ادفنونا ولكني سأبقيكم طاهرين
And I'll meet you where
وسأقابلك حيث
we started once again
لقد بدأنا مرة أخرى
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: C#--Ebm--C#/F--F#--
فاصل: C#--Ebm--C#/F--F#--
Bridge:
الجسر:
And when tomorrow comes
وعندما يأتي الغد
and we've shown everyone
ولقد أظهرنا للجميع
What they can never take away
ما لا يمكنهم أخذه أبداً
Chorus 2:
الكورس 2:
Maybe we were right to
ربما كنا على حق في ذلك
carry on, to carry on
الاستمرار، للاستمرار
Even when they said
حتى عندما قالوا
we'd be undone
سيتم التراجع عن ذلك
Take it as a sign we can
اعتبرها علامة على أننا نستطيع ذلك
still go on we still belong
مازلنا مستمرين وما زلنا ننتمي
Even when the best
حتى عندما يكون الأفضل
is yet to come
لم يأت بعد
Even when the best
حتى عندما يكون الأفضل
is yet to come
لم يأت بعد
Outro:
الخاتمة:
And when tomorrow comes
وعندما يأتي الغد
and we've shown everyone
ولقد أظهرنا للجميع
What they can never take away
ما لا يمكنهم أخذه أبداً
Even when the best
حتى عندما يكون الأفضل
is yet to come
لم يأت بعد
And when tomorrow comes
وعندما يأتي الغد
and we've shown everyone
ولقد أظهرنا للجميع
What they can never take away
ما لا يمكنهم أخذه أبداً