Belle of the Boulevard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: halfbloodlineprince@yahoo.com
E-posta: halfbloodlineprince@yahoo.com
Please Comment.thanks!
Lütfen yorum yapın.Teşekkürler!
Intro:
Giriş:
e-0-2-4-7-4-2-0-0-2-4-7-4-2-0-2-0-| -0-2-4-0-2-4 (x3) then 4-0-4-2
e-0-2-4-7-4-2-0-0-2-4-7-4-2-0-2-0-| -0-2-4-0-2-4 (x3) sonra 4-0-4-2
Intro: Rhythm Guitar (I dont know the names of the power chords, just figure it out.)
Giriş: Ritim Gitarı (Güç akorlarının adlarını bilmiyorum, sadece anlayın.)
Verse:
Ayet:
Down in a local bar
Yerel bir barda
Out on the Boulevard
Bulvarın dışında
The sound of an old guitar
Eski bir gitarın sesi
Is saving you from sinking
Seni batmaktan kurtarıyor
It's a long way down, It's a long way
Aşağısı uzun bir yol, uzun bir yol
(Same verse chords for this lines)
(Bu satırlar için aynı ayet akorları)
Back like you never broke
Hiç kırılmamış gibi geri dön
You tell a dirty joke
Açık saçık bir şaka yapıyorsun
He touches your leg
Bacağına dokunuyor
And thinks He's getting close
Ve yaklaştığını düşünüyor
For now you let him
Şimdilik ona izin verdin
Just this once
Sadece bu seferlik
Just for now
Sadece şimdilik
And just like that
Ve aynen böyle
It's over.
Bitti.
Chorus:
Koro:
Don't turn away
Geri dönme
Dry your eyes, dry your eyes
Gözlerini kurut, gözlerini kurut
Don't be afraid
Korkma
But keep it all inside, all inside
Ama hepsini içeride tut, hepsini içeride
When you fall apart
Sen dağıldığında
Dry your eyes, dry your eyes
Gözlerini kurut, gözlerini kurut
Life is always hard
Hayat her zaman zordur
For the Belle of the Boulevard
Bulvarın Belle'si için
(Use same chords for the first verse)
(İlk dize için aynı akorları kullanın)
In all your silver rings
Tüm gümüş yüzüklerinde
In all your silken things
Tüm ipeksi şeylerinde
That song you softly sing
Yavaşça söylediğin o şarkı
Is keeping you from breaking
Seni kırılmaktan alıkoyuyor
It's a long way down, it's a long way
Aşağıda uzun bir yol var, uzun bir yol
Back here you never lost
Buraya geri döndüğünde asla kaybetmedin
You shake the shivers off
Titremelerini sallıyorsun
You take a drink
Sen bir içki al
To get your courage up
Cesaretini toplamak için
Can you believe it?
Buna inanabiliyor musun?
Just this once
Sadece bu seferlik
Just for now
Sadece şimdilik
And just like that
Ve aynen böyle
It's over
bitti
~Repeat Chorus~
~Koroyu Tekrarla~
Instumental:
Enstrümantal:
Chords
Akorlar
Lead:
Kurşun:
Bridge:
Köprü:
Please hold on, it's alright
Lütfen bekle, sorun yok
Please hold on, it's alright
Lütfen bekle, sorun yok
Please hold on
lütfen bekle
Down in a local bar
Yerel bir barda
Out on the boulevard
Bulvarın dışında
The sound of an old guitar
Eski bir gitarın sesi
Is saving you
Seni kurtarıyor
Repeat Chorus Twice:
Koroyu İki Kez Tekrarlayın:
End In:
Bitiş: