Even Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a lovely song, and everywhere I have been, people have been lazy and not
To cudowna piosenka i gdziekolwiek byłem, ludzie byli leniwi i nie
done the bridge properly, so i tried to figure it out the best I could. I thought
zrobiłem most poprawnie, więc starałem się to rozgryźć najlepiej jak mogłem. pomyślałem
this sounded alright, it may be wrong but it's hard to hear. Plus I didn't know
brzmiało to w porządku, może być błędne, ale trudno to usłyszeć. Poza tym nie wiedziałem
the chord names on the weird ones. So good luck. Comments are welcome.
nazwy akordów na tych dziwnych. Więc powodzenia. Komentarze są mile widziane.
Intro: G
Wprowadzenie: G
Even now I can smell your clothes
Nawet teraz czuję zapach twoich ubrań
Freshly from the wash
Świeżo z prania
still hot from the dryer
nadal gorące z suszarki
Even now I can smell your skin
Nawet teraz czuję zapach twojej skóry
As I wrap you in a towel
Gdy owinę cię ręcznikiem
lay you on the bed and try to love you
położyć cię na łóżku i spróbować cię pokochać
Even now I can feel your arms
Nawet teraz czuję Twoje ramiona
I can feel your breast
Czuję twoją pierś
I can hear your songs
Słyszę twoje piosenki
and I always can find you again
i zawsze mogę cię odnaleźć
Even now I can feel your hand
Nawet teraz czuję twoją dłoń
gently over mine
delikatnie nade mną
with almost no weight at all
prawie w ogóle bez wagi
Even now I can feel your eyes
Nawet teraz czuję Twoje oczy
Watch me as I strum
Obserwuj mnie, jak brzdąkam
Much too late at night
O wiele za późno w nocy
Even now I can see you smile
Nawet teraz widzę, jak się uśmiechasz
I can hear you hum
Słyszę, jak nucisz
I can hear you sing
Słyszę jak śpiewasz
And I always can find you again
I zawsze mogę cię odnaleźć
Bridge:
Most:
D/C Em7 F?? E??
D/C Em7 F?? MI??
Even in the dark of night
Nawet w ciemności nocy
F?? E??
F?? MI??
Even in the lowest light
Nawet przy najniższym świetle
Even in the world outside
Nawet w świecie zewnętrznym
F?? E??
F?? MI??
Is spinning and spinning
Kręci się i kręci
Even now I can feel your hair
Nawet teraz czuję Twoje włosy
Blow across my cheek
Dmuchnij na mój policzek
As we sit in one of two chairs
Kiedy siedzimy na jednym z dwóch krzeseł
Even now I can feel your face
Nawet teraz czuję twoją twarz
Resting on my chest
Odpoczynek na mojej klatce piersiowej
Wrestling for sleep and failing at it
Walczę o sen i nie udaje mi się to
Even now I can see you sleep
Nawet teraz widzę, jak śpisz
I can see you dream
Widzę, że marzysz
I can see you fly
Widzę, jak latasz
And I always can find you again
I zawsze mogę cię odnaleźć
And I always can find you again
I zawsze mogę cię odnaleźć