Even Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kontrol Paneli Günah Çıkarma - Şimdi Bile

by Dashboard Confessional

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dashboard Confessional Even Now

This is a lovely song, and everywhere I have been, people have been lazy and not
Bu çok hoş bir şarkı ve gittiğim her yerde insanlar tembeldi ve
done the bridge properly, so i tried to figure it out the best I could. I thought
Köprüyü düzgün bir şekilde yaptım, bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım. düşündüm
this sounded alright, it may be wrong but it's hard to hear. Plus I didn't know
bu kulağa hoş geliyordu, yanlış olabilir ama duymak zor. Üstelik bilmiyordum
the chord names on the weird ones. So good luck. Comments are welcome.
tuhaf olanların akor isimleri. Çok iyi şanslar. Yorumlar memnuniyetle karşılanmaktadır.
Intro: G
Giriş: G
Even now I can smell your clothes
Şimdi bile kıyafetlerinin kokusunu alabiliyorum
Freshly from the wash
Yıkamadan yeni çıktı
still hot from the dryer
kurutma makinesinden hâlâ sıcak
Even now I can smell your skin
Şimdi bile teninin kokusunu alabiliyorum
As I wrap you in a towel
Seni havluya sardığımda
lay you on the bed and try to love you
seni yatağa yatırıp seni sevmeye çalışacağım
Even now I can feel your arms
Şimdi bile kollarını hissedebiliyorum
I can feel your breast
göğsünü hissedebiliyorum
I can hear your songs
Şarkılarını duyabiliyorum
and I always can find you again
ve seni her zaman tekrar bulabilirim
Even now I can feel your hand
Şimdi bile elini hissedebiliyorum
gently over mine
yavaşça benimkinin üzerine
with almost no weight at all
neredeyse hiç ağırlık olmadan
Even now I can feel your eyes
Şimdi bile gözlerini hissedebiliyorum
Watch me as I strum
Ben tıngırdatırken beni izle
Much too late at night
Gece çok geç
Even now I can see you smile
Şimdi bile gülümsediğini görebiliyorum
I can hear you hum
mırıldandığını duyabiliyorum
I can hear you sing
Şarkı söylediğini duyabiliyorum
And I always can find you again
Ve seni her zaman tekrar bulabilirim
Bridge:
Köprü:
D/C Em7 F?? E??
D/C Em7 F?? E??
Even in the dark of night
Gecenin karanlığında bile
F?? E??
F?? E??
Even in the lowest light
En düşük ışıkta bile
Even in the world outside
Dış dünyada bile
F?? E??
F?? E??
Is spinning and spinning
Dönüyor ve dönüyor
Even now I can feel your hair
Şimdi bile saçlarını hissedebiliyorum
Blow across my cheek
Yanağıma üfle
As we sit in one of two chairs
İki sandalyeden birine oturduğumuzda
Even now I can feel your face
Şimdi bile yüzünü hissedebiliyorum
Resting on my chest
Göğsüme yaslanıyorum
Wrestling for sleep and failing at it
Uyku için güreşiyorum ve bunda başarısız oluyorum
Even now I can see you sleep
Şimdi bile uyuduğunu görebiliyorum
I can see you dream
rüyanda olduğunu görebiliyorum
I can see you fly
uçtuğunu görebiliyorum
And I always can find you again
Ve seni her zaman tekrar bulabilirim
And I always can find you again
Ve seni her zaman tekrar bulabilirim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.