Get Me Right كلمات أغنية ترجمة عربية

Dashbaord confessional
لوحة القيادة الاعترافية
Get Me Right
الحق في حقي
Alter The Ending
تغيير النهاية
2009 Vagrant Records
2009 سجلات المتشردين
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Bbm--Ebm-G#--Ebm- x2
المقدمة: Bbm--Ebm-G#--Ebm-x2
Verse 1:
الآية 1:
I made my slow way home
لقد قطعت طريقي البطيء إلى المنزل
Limping on broken bones
العرج على العظام المكسورة
Out of the thickest pine
من سمكا الصنوبر
Across the county lines
عبر خطوط المقاطعة
On to your wooden stairs
إلى سلالمك الخشبية
I know you can repair
أعلم أنه يمكنك الإصلاح
I know you've seen the light
أعلم أنك رأيت النور
I know you'll get me right
أعلم أنك ستفهمني بشكل صحيح
Refrain 1:
الامتناع 1:
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Verse 2:
الآية 2:
I own a sinners heart
أنا أملك قلب الخطاة
I know the rain falls hard
أعلم أن المطر يهطل بقوة
I know the currency
أنا أعرف العملة
I know the things you'll need
أعرف الأشياء التي ستحتاجها
I hope he hears my prayers
آمل أن يسمع صلواتي
I see you cut your hair
أرى أنك تقص شعرك
I know the saving type
أنا أعرف نوع الادخار
I know you'll get me right
أعلم أنك ستفهمني بشكل صحيح
(Repeat Refrain 1)
(كرر الامتناع 1)
Chorus:
جوقة:
But Jesus I've fallen
لكن يا يسوع لقد سقطت
I don't mind the rain if
لا أمانع المطر إذا
I meet my maker
أقابل صانعي
I'll meet my maker clean
سأقابل صانعي نظيفًا
But Jesus the truth is
لكن يسوع هو الحقيقة
I've struggled so
لقد كافحت لذلك
hard to believe
من الصعب تصديق
I'll meet my maker
سأقابل صانعي
I'll need my maker
سأحتاج إلى صانعي
Verse 3:
الآية 3:
To cure of my doubting blood
لعلاج دمي المشكوك فيه
And drain me of the sins I love
وصرفني من الذنوب التي أحبها
And take from me my disbelief
وخذ مني كفرتي
I know it should come easily
أعلم أنه يجب أن يأتي بسهولة
But it remains inside of me
لكنها تبقى بداخلي
It battles and devours me
يحاربني ويلتهمني
It cuddles up the side of me
إنه يحتضن جانبي
And whispers it convinces me I'm
وهمسات تقنعني بأنني كذلك
(Repeat Refrain 1)
(كرر الامتناع 1)
Refrain 2:
الامتناع 2:
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Right
صحيح
Outro: Bbm--Ebm-G#--Ebm- x2, Bbm(hold)
الخاتمة: Bbm--Ebm-G#--Ebm-x2، Bbm(عقد)