The Sharp Hint of New Tears Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

alexbrot@hotmail.com
alexbrot@hotmail.com
/= slide up
/= przesuń się w górę
\= slide down
\= zsuń się
x= muted note or chord
x= wyciszona nuta lub akord
chords. Just hear the song and find the strumming pattern that you feel
akordy. Po prostu posłuchaj piosenki i znajdź wzór brzdąkania, który czujesz
comfortable with.
wygodne z.
Order:
Zamówienie:
On the way home,
W drodze do domu,
this car hears my confessions.
ten samochód słucha moich spowiedzi.
I think tonight I'll take the long way.
Myślę, że dziś wieczorem wybiorę dłuższą drogę.
In this weather.
W taką pogodę.
The wind outside is biting.
Na zewnątrz dokucza wiatr.
It has left me feeling tired & exposed.
To sprawiło, że poczułem się zmęczony i odsłonięty.
You've been asking me to bleed.
Prosiłeś mnie, żebym krwawił.
It seems these kinds of questions
Wydaje się, że tego rodzaju pytania
they come too easy to you now.
przychodzą ci teraz zbyt łatwo.
Your lack of shame comes naturally.
Twój brak wstydu jest naturalny.
I should not be suprised.
Nie powinienem być zaskoczony.
I should have seen it sooner.
Powinienem był to zobaczyć wcześniej.
horus
Horus
You expect me to apologize
Oczekujesz, że przeproszę
for things that you've done wrong.
za rzeczy, które zrobiłeś źle.
While you're inciting others.
Kiedy podburzasz innych.
You're owning up to nothing
Nie jesteś właścicielem niczego
and I wish that I was gone,
i żałuję, że już mnie nie ma,
'cause you're not going anywhere.
bo nigdzie nie idziesz.
And this damp air
I to wilgotne powietrze
is fighting my defroster.
walczy z moim odmrażaczem.
My sighs they ring victorious
Moje westchnienia brzmią zwycięsko
& fog this tinted glass.
i zaparuj to przyciemniane szkło.
And it's clouded
I jest pochmurno
& so is my head.
podobnie jak moja głowa.
The hint of these new tears are sharp.
Nuta tych nowych łez jest ostra.
I try to choke them back.
Próbuję je dusić.
It's useless.
To bezużyteczne.
I am useless against them.
Jestem wobec nich bezużyteczny.
They are beating me with ease.
Pokonują mnie z łatwością.
On the way home
W drodze do domu
this car hears my confessions.
ten samochód słucha moich spowiedzi.
I think tonight I'll take the long way.
Myślę, że dziś wieczorem wybiorę dłuższą drogę.
You expect me to apologize
Oczekujesz, że przeproszę
for things that you've done wrong.
za rzeczy, które zrobiłeś źle.
While you're inciting others.
Kiedy podburzasz innych.
You're owning up to nothing
Nie jesteś właścicielem niczego
and I wish that I was gone,
i żałuję, że już mnie nie ma,
because you're not going anywhere.
bo nigdzie nie idziesz.
On the way home,
W drodze do domu,
this car hears my confessions.
ten samochód słucha moich spowiedzi.
I think tonight I'll take the long way.
Myślę, że dziś wieczorem wybiorę dłuższą drogę.