The Sharp Hint of New Tears Letras Tradução em Português

alexbrot@hotmail.com
alexbrot@hotmail.com
/= slide up
/= desliza para cima
\= slide down
\= deslizar para baixo
x= muted note or chord
x = nota ou acorde silenciado
chords. Just hear the song and find the strumming pattern that you feel
acordes. Basta ouvir a música e encontrar o padrão de dedilhado que você sente
comfortable with.
confortável com.
Order:
Ordem:
On the way home,
No caminho para casa,
this car hears my confessions.
este carro ouve minhas confissões.
I think tonight I'll take the long way.
Acho que esta noite irei pelo caminho mais longo.
In this weather.
Neste clima.
The wind outside is biting.
O vento lá fora está cortante.
It has left me feeling tired & exposed.
Isso me deixou cansado e exposto.
You've been asking me to bleed.
Você está me pedindo para sangrar.
It seems these kinds of questions
Parece que esse tipo de pergunta
they come too easy to you now.
eles são muito fáceis para você agora.
Your lack of shame comes naturally.
Sua falta de vergonha vem naturalmente.
I should not be suprised.
Eu não deveria ficar surpreso.
I should have seen it sooner.
Eu deveria ter visto isso antes.
horus
Hórus
You expect me to apologize
Você espera que eu peça desculpas
for things that you've done wrong.
por coisas que você fez de errado.
While you're inciting others.
Enquanto você está incitando os outros.
You're owning up to nothing
Você não está confessando nada
and I wish that I was gone,
e eu queria ter ido embora,
'cause you're not going anywhere.
porque você não vai a lugar nenhum.
And this damp air
E esse ar úmido
is fighting my defroster.
está lutando contra meu descongelador.
My sighs they ring victorious
Meus suspiros soam vitoriosos
& fog this tinted glass.
e embaçar este vidro colorido.
And it's clouded
E está nublado
& so is my head.
e minha cabeça também.
The hint of these new tears are sharp.
A sugestão dessas novas lágrimas é nítida.
I try to choke them back.
Tento sufocá-los de volta.
It's useless.
É inútil.
I am useless against them.
Sou inútil contra eles.
They are beating me with ease.
Eles estão me vencendo com facilidade.
On the way home
No caminho para casa
this car hears my confessions.
este carro ouve minhas confissões.
I think tonight I'll take the long way.
Acho que esta noite irei pelo caminho mais longo.
You expect me to apologize
Você espera que eu peça desculpas
for things that you've done wrong.
por coisas que você fez de errado.
While you're inciting others.
Enquanto você está incitando os outros.
You're owning up to nothing
Você não está confessando nada
and I wish that I was gone,
e eu queria ter ido embora,
because you're not going anywhere.
porque você não vai a lugar nenhum.
On the way home,
No caminho para casa,
this car hears my confessions.
este carro ouve minhas confissões.
I think tonight I'll take the long way.
Acho que esta noite irei pelo caminho mais longo.