Still Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Still
Başlık: Hala
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.ukguitarlessons.com
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.ukguitarlessons.com
MAIN RIFF
ANA RIFF
After the chorus, there is a distorted guitar instrumental Playing these chords
Korodan sonra bozuk bir gitar enstrümantal sesi duyuluyor. Bu akorlar çalınıyor.
I'll wrap up my bones
Kemiklerimi saracağım
And leave them
Ve onları bırak
Out of this home
Bu evin dışında
Out on the road
yolda
Two feet standing on a principle
İki ayak bir prensip üzerinde duruyor
Two hands longing for each others warmth
Birbirinin sıcaklığına hasret iki el
Cold smoke seeping out of colder throats
Soğuk boğazlardan soğuk duman sızıyor
Darkness falling, leaves nowhere to go
Karanlık çöküyor, gidecek yer kalmıyor
(MAIN RIFF)
(ANA RIFF)
It's spiraling down
Aşağı doğru spiral çiziyor
Biting words like a wolf howling
Kurt uluması gibi ısıran sözler
Hate is spitting out each others mouths
Nefret birbirinin ağzını tükürmektir
But we're still sleeping like we're lovers
Ama hâlâ sevgiliymişiz gibi uyuyoruz
Still with feet touching
Hala ayakları dokunarak
Still with eyes meeting
Hala gözleri buluşuyor
Still our hands match
Hala ellerimiz uyuşuyor
Still with hearts beating REPEAT THREE TIMES
Kalpler hâlâ atıyor ÜÇ KEZ TEKRARLAYIN
Two feet standing on a principle
İki ayak bir prensip üzerinde duruyor
Two hands digging in each other's wounds
İki el birbirinin yarasını kazıyor
Cold smoke seeping out of colder throats
Soğuk boğazlardan soğuk duman sızıyor
Darkness falling, leaves nowhere to move
Karanlık çöküyor, hareket edecek yer kalmıyor
It's spiraling down
Aşağı doğru spiral çiziyor
Biting words like a wolf howling
Kurt uluması gibi ısıran sözler
Hate is spitting out each others mouths
Nefret birbirinin ağzını tükürmektir
But we're still sleeping like we're lovers
Ama hâlâ sevgiliymişiz gibi uyuyoruz
Still with feet touching
Hala ayakları dokunarak
Still with eyes meeting
Hala gözleri buluşuyor
Still our hands match
Hala ellerimiz uyuşuyor
Still with hearts beating REPEAT THREE TIMES
Kalpler hâlâ atıyor ÜÇ KEZ TEKRARLAYIN
I'll wrap up my bones
Kemiklerimi saracağım
And leave them
Ve onları bırak
Out of this home
Bu evin dışında
Out on the road
yolda
Two feet standing on a principle
İki ayak bir prensip üzerinde duruyor
Two hands longing for each others warmth
Birbirinin sıcaklığına hasret iki el
Cold smoke seeping out of colder throats
Soğuk boğazlardan soğuk duman sızıyor
Darkness falling, leaves nowhere to go
Karanlık çöküyor, gidecek yer kalmıyor