Good Songtekst Nederlandse Vertaling

"Good" by Dave Barnes
"Goed" van Dave Barnes
As the sun slowly rises above the river
Terwijl de zon langzaam boven de rivier opkomt
I look out over all that God has made
Ik kijk uit over alles wat God gemaakt heeft
Listen as the day starts to awaken
Luister terwijl de dag begint te ontwaken
I thank God for things that never change
Ik dank God voor dingen die nooit veranderen
I can hear her laughing in the kitchen
Ik hoor haar lachen in de keuken
And the sounds of little footsteps on the stairs
En de geluiden van kleine voetstappen op de trap
I've got all I'll ever need: a wife, a home, a family
Ik heb alles wat ik ooit nodig zal hebben: een vrouw, een huis, een gezin
And I thank God for all those answered prayers
En ik dank God voor al die verhoorde gebeden
And it's good
En het is goed
I got more than I ever thought I would
Ik heb meer gekregen dan ik ooit had gedacht
I can finally see how all the wrong turns and the heartaches
Ik kan eindelijk zien hoe alle verkeerde afslagen en het hartzeer ontstaan
The lessons in the mistakes
De lessen in de fouten
Help me count these blessings like I should
Help mij deze zegeningen te tellen zoals ik zou moeten doen
And it's so good
En het is zo goed
Every day's a gift that I've been given
Elke dag is een geschenk dat ik heb gekregen
Every breath feels like a second chance
Elke ademhaling voelt als een tweede kans
And everything I've done heaven has seen
En alles wat ik heb gedaan, heeft de hemel gezien
And God just keeps on forgiving me, and I
En God blijft mij vergeven, en ik ook
Do my best to change what I can
Doe mijn best om te veranderen wat ik kan
And it's so good
En het is zo goed
I got more than I ever thought I would
Ik heb meer gekregen dan ik ooit had gedacht
I can finally see how all the wrong turns and the heartaches
Ik kan eindelijk zien hoe alle verkeerde afslagen en het hartzeer ontstaan
The lessons in the mistakes
De lessen in de fouten
Help me count these blessings like I should
Help mij deze zegeningen te tellen zoals ik zou moeten doen
And it's good to know that I have been forgiven
En het is goed om te weten dat mij vergeven is
Good to have her laying by my side
Fijn dat ze naast me ligt
I've been given more than I deserve
Ik heb meer gekregen dan ik verdien
For a past so full of bridges burned
Voor een verleden zo vol verbrande bruggen
I couldn't make this better if I tried
Ik zou dit niet beter kunnen maken als ik het probeerde
And it's so good
En het is zo goed
I got more than I ever thought I would
Ik heb meer gekregen dan ik ooit had gedacht
I can finally see how all the wrong turns and the heartaches
Ik kan eindelijk zien hoe alle verkeerde afslagen en het hartzeer ontstaan
The lessons in the mistakes
De lessen in de fouten
Help me count these blessings like I should
Help mij deze zegeningen te tellen zoals ik zou moeten doen
And it's so good
En het is zo goed