Stories to Tell Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Let's get to bed early
Laten we vroeg naar bed gaan
Sneak out right before the sunrise
Sluip naar buiten vlak voor zonsopgang
We don't need all the goodbyes
We hebben al het afscheid niet nodig
We won't be gone for long
We zullen niet lang wegblijven
Oh, baby, don't worry
O schatje, maak je geen zorgen
I hid away a little money
Ik heb wat geld verstopt
We don't need much, honey
We hebben niet veel nodig, lieverd
Enough just to get us home
Genoeg om ons thuis te krijgen
Pre-chorus 1:
Pre-refrein 1:
Let's don't wait 'til love comes undone
Laten we niet wachten tot de liefde ongedaan wordt gemaakt
Chorus:
refrein:
There's life to be lived
Er is leven om geleefd te worden
And stories to tell
En verhalen om te vertellen
Lessons to learn
Lessen om te leren
We don't know yet
Wij weten het nog niet
Nothing to lack, looking back
Er is niets te kort gekomen, terugkijkend
Knowing that we have lived it well
Wetende dat we het goed hebben geleefd
With stories to tell
Met verhalen om te vertellen
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
What about California
Hoe zit het met Californië
LA out by the seaside?
LA aan de kust?
Watch the sun turn to moonlight
Zie hoe de zon verandert in maanlicht
Then stay up and talk 'til dawn
Blijf dan op en praat tot het ochtendgloren
Maybe Carolina
Misschien Carolina
Hide out up in the mountains
Verstop je hoog in de bergen
A week or two, no one's counting
Een week of twee, niemand telt
Come back before too long
Kom snel terug
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
We won't wait 'til love comes undone
We zullen niet wachten tot de liefde ongedaan wordt gemaakt
Chorus:
refrein:
There's life to be lived
Er is leven om geleefd te worden
And stories to tell
En verhalen om te vertellen
Lessons to learn
Lessen om te leren
We don't know yet
Wij weten het nog niet
Nothing to lack, looking back
Er is niets te kort gekomen, terugkijkend
Knowing that we have lived it well
Wetende dat we het goed hebben geleefd
With stories to tell
Met verhalen om te vertellen
Bridge 1:
Brug 1:
The sea and the cities
De zee en de steden
The runway lights
De landingsbaanverlichting
The highway humming
De snelweg zoemt
Staying awake all night
De hele nacht wakker blijven
How all those mountains
Hoe al die bergen
Turned to desert sand
Veranderd in woestijnzand
Let's just disappear
Laten we gewoon verdwijnen
Come on baby, take my hand
Kom op schatje, pak mijn hand
Part-chorus:
Part-koor:
There's life to be lived
Er is leven om geleefd te worden
And stories to tell
En verhalen om te vertellen
Lessons to learn
Lessen om te leren
Fmaj7 (let ring)
Fmaj7 (laten rinkelen)
We don't know yet
Wij weten het nog niet
Chorus:
refrein:
There's life to be lived
Er is leven om geleefd te worden
And stories to tell
En verhalen om te vertellen
Lessons to learn
Lessen om te leren
We don't know yet
Wij weten het nog niet
Nothing to lack, looking back
Er is niets te kort gekomen, terugkijkend
Knowing that we have lived it well
Wetende dat we het goed hebben geleefd
With stories to tell
Met verhalen om te vertellen
Bridge 2:
Brug 2:
The sea and the cities
De zee en de steden
The runway lights
De landingsbaanverlichting
The highway humming
De snelweg zoemt
Staying awake all night
De hele nacht wakker blijven
How all those mountains
Hoe al die bergen
Turned to desert sand
Veranderd in woestijnzand
Let's disappear
Laten we verdwijnen