Stories to Tell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dave Barnes - Anlatılacak Hikayeler
by Dave Barnes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Let's get to bed early
Hadi erken yatalım
Sneak out right before the sunrise
Güneş doğmadan hemen önce gizlice dışarı çıkın
We don't need all the goodbyes
Bütün vedalara ihtiyacımız yok
We won't be gone for long
Uzun süre gitmeyeceğiz
Oh, baby, don't worry
Ah bebeğim, endişelenme
I hid away a little money
Biraz para sakladım
We don't need much, honey
Fazla bir şeye ihtiyacımız yok tatlım
Enough just to get us home
Bizi eve götürmek için yeterli
Pre-chorus 1:
Koro öncesi 1:
Let's don't wait 'til love comes undone
Aşk çözülene kadar beklemeyelim
Chorus:
Koro:
There's life to be lived
Yaşanacak bir hayat var
And stories to tell
Ve anlatılacak hikayeler
Lessons to learn
Öğrenilecek dersler
We don't know yet
Henüz bilmiyoruz
Nothing to lack, looking back
Geriye dönüp baktığımda eksik olan hiçbir şey yok
Knowing that we have lived it well
Bunu iyi yaşadığımızı bilmek
With stories to tell
Anlatılacak hikayelerle
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
What about California
Kaliforniya'ya ne dersin?
LA out by the seaside?
LA deniz kenarında mı?
Watch the sun turn to moonlight
Güneşin ay ışığına dönüşünü izle
Then stay up and talk 'til dawn
O zaman uyanık kal ve şafağa kadar konuş
Maybe Carolina
Belki Carolina
Hide out up in the mountains
Dağlarda saklanın
A week or two, no one's counting
Bir veya iki hafta, kimse saymıyor
Come back before too long
Çok geçmeden geri dön
Pre-chorus 2:
Koro öncesi 2:
We won't wait 'til love comes undone
Aşk çözülene kadar beklemeyeceğiz
Chorus:
Koro:
There's life to be lived
Yaşanacak bir hayat var
And stories to tell
Ve anlatılacak hikayeler
Lessons to learn
Öğrenilecek dersler
We don't know yet
Henüz bilmiyoruz
Nothing to lack, looking back
Geriye dönüp baktığımda eksik olan hiçbir şey yok
Knowing that we have lived it well
Bunu iyi yaşadığımızı bilmek
With stories to tell
Anlatılacak hikayelerle
Bridge 1:
Köprü 1:
The sea and the cities
Deniz ve şehirler
The runway lights
Pist ışıkları
The highway humming
Otoyol uğultu
Staying awake all night
Bütün gece uyanık kalmak
How all those mountains
Bütün bu dağlar nasıl
Turned to desert sand
Çöl kumuna dönüştü
Let's just disappear
Haydi ortadan kaybolalım
Come on baby, take my hand
Hadi bebeğim, elimi tut
Part-chorus:
Yarı koro:
There's life to be lived
Yaşanacak bir hayat var
And stories to tell
Ve anlatılacak hikayeler
Lessons to learn
Öğrenilecek dersler
Fmaj7 (let ring)
Fmaj7 (çalın)
We don't know yet
Henüz bilmiyoruz
Chorus:
Koro:
There's life to be lived
Yaşanacak bir hayat var
And stories to tell
Ve anlatılacak hikayeler
Lessons to learn
Öğrenilecek dersler
We don't know yet
Henüz bilmiyoruz
Nothing to lack, looking back
Geriye dönüp baktığımda eksik olan hiçbir şey yok
Knowing that we have lived it well
Bunu iyi yaşadığımızı bilmek
With stories to tell
Anlatılacak hikayelerle
Bridge 2:
Köprü 2:
The sea and the cities
Deniz ve şehirler
The runway lights
Pist ışıkları
The highway humming
Otoyol uğultu
Staying awake all night
Bütün gece uyanık kalmak
How all those mountains
Bütün bu dağlar nasıl
Turned to desert sand
Çöl kumuna dönüştü
Let's disappear
Haydi ortadan kaybolalım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
