Black and Blue Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
G A# G G(XV)
ز أ# ز ز(الخامس عشر)
Lyrics 1:
كلمات 1:
I'm back in the room with the two way door
لقد عدت إلى الغرفة ذات الباب ذو الاتجاهين
I don't know where it is sure been there before
لا أعرف أين كان بالتأكيد هناك من قبل
The thoughts in my head I just can't describe
الأفكار التي تدور في رأسي لا أستطيع وصفها
They're just too insane all outside
إنهم مجانين للغاية في الخارج
Chorus:
جوقة:
All my apologies have been used up
لقد تم استخدام كل اعتذاراتي
All my words are not enough
كل كلامي لا يكفي
I'm asking you on my knees
أنا أطلب منك على ركبتي
Look inside me I'm black and blue again
انظر بداخلي أنا أسود وأزرق مرة أخرى
Black and blue again
الأسود والأزرق مرة أخرى
Lyrics:
كلمات:
Do you remember we were such good friends
هل تتذكر أننا كنا أصدقاء جيدين؟
Now we're back in the ring fighting again
الآن عدنا إلى الحلبة للقتال مرة أخرى
The taste that's in my mouth you see
الطعم الذي في فمي ترى
It's not very nice screaming at you
ليس من اللطيف الصراخ عليك
There's tears in your eyes
هناك دموع في عينيك
Lyrics:
كلمات:
I'm not very nice
أنا لست لطيفا جدا
You see I'm not very nice
ترى أنني لست لطيفا جدا
You said I'm not very nice
قلت أنني لست لطيفا جدا
You know I'm not very nice
أنت تعرف أنني لست لطيفًا جدًا
Lyrics:
كلمات:
I'm not very nice
أنا لست لطيفا جدا
You see I'm not very nice
ترى أنني لست لطيفا جدا
You said I'm not very nice
قلت أنني لست لطيفا جدا
You know I'm not very nice
أنت تعرف أنني لست لطيفًا جدًا
(And fades out...)
(ويتلاشى...)
P.S.: It's better to play intro and lyrics part by power chords. I advice at first th
ملاحظة: من الأفضل تشغيل جزء المقدمة وكلمات الأغنية بواسطة أوتار الطاقة. أنصح في البداية
listen the original - I made it by memory without pre-listening :))
استمع للأصل - صنعته عن طريق الذاكرة دون استماع مسبق :))