Black and Blue Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
G A# G G(XV)
G A# G G(XV)
Lyrics 1:
Songtekst 1:
I'm back in the room with the two way door
Ik ben terug in de kamer met de tweerichtingsdeur
I don't know where it is sure been there before
Ik weet niet waar het is, het heeft daar eerder gestaan
The thoughts in my head I just can't describe
De gedachten in mijn hoofd kan ik gewoon niet beschrijven
They're just too insane all outside
Ze zijn gewoon te gek allemaal buiten
Chorus:
refrein:
All my apologies have been used up
Al mijn excuses zijn opgebruikt
All my words are not enough
Al mijn woorden zijn niet genoeg
I'm asking you on my knees
Ik vraag je op mijn knieën
Look inside me I'm black and blue again
Kijk in mij, ik ben weer zwart en blauw
Black and blue again
Opnieuw zwart en blauw
Lyrics:
Songtekst:
Do you remember we were such good friends
Weet je nog dat we zulke goede vrienden waren?
Now we're back in the ring fighting again
Nu zijn we weer terug in de ring en vechten we opnieuw
The taste that's in my mouth you see
De smaak die in mijn mond zit, zie je
It's not very nice screaming at you
Het is niet erg aardig om tegen je te schreeuwen
There's tears in your eyes
Er staan tranen in je ogen
Lyrics:
Songtekst:
I'm not very nice
Ik ben niet erg aardig
You see I'm not very nice
Zie je, ik ben niet erg aardig
You said I'm not very nice
Je zei dat ik niet erg aardig ben
You know I'm not very nice
Je weet dat ik niet erg aardig ben
Lyrics:
Songtekst:
I'm not very nice
Ik ben niet erg aardig
You see I'm not very nice
Zie je, ik ben niet erg aardig
You said I'm not very nice
Je zei dat ik niet erg aardig ben
You know I'm not very nice
Je weet dat ik niet erg aardig ben
(And fades out...)
(En vervaagt...)
P.S.: It's better to play intro and lyrics part by power chords. I advice at first th
P.S.: Het is beter om de intro en de songtekst met powerchords te spelen. Ik adviseer in eerste instantie
listen the original - I made it by memory without pre-listening :))
luister het origineel - ik heb het uit mijn hoofd gemaakt zonder vooraf te luisteren :))