Grace Is Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

Dave Matthews Band
Dave Matthews-band
Grace Is Gone
Genade is verdwenen
The Lillywhites Sessions
De Lillywhites-sessies
Busted Stuff (2002)
Busted spul (2002)
leandro_koren@yahoo.com.ar
leandro_koren@yahoo.com.ar
Intro:
Inleiding:
The intro is something like this, I give you the basical notes, just play with them.
De intro is ongeveer zo: ik geef je de basisnoten, speel er gewoon mee.
Verse.
Vers.
Neon shines through smokey eyes tonight
Neon schijnt vanavond door smokey eyes
It's 2 A.M., I'm drunk again
Het is twee uur 's nachts, ik ben weer dronken
C9 D(Intro)
C9 D(Inleiding)
And it's heavy on my mind
En het drukt zwaar op mijn hoofd
C9 D(Intro)
C9 D(Inleiding)
it's heavy on my mind
het ligt zwaar in mijn gedachten
I could never love again
Ik zou nooit meer kunnen liefhebben
So much as I love you
Zoveel als ik van je hou
Where you end, where I begin
Waar jij eindigt, waar ik begin
D D/B(I like how this chord sounds)*
D D/B(Ik hou van hoe dit akkoord klinkt)*
Is like a river going through
Het is als een rivier die er doorheen gaat
Oooooh...
Oooooh...
Take my heart, take my eyes
Neem mijn hart, neem mijn ogen
I need them no more
Ik heb ze niet meer nodig
If never again they fall
Als ze nooit meer vallen
Upon the one I so adore...
Op degene waar ik zo dol op ben...
Chorus:
refrein:
Excuse me please, one more drink
Pardon, alstublieft, nog één drankje
Could you make it strong?
Zou jij het sterk kunnen maken?
'Cause I don't need to think
Omdat ik niet hoef na te denken
She broke my heart
Ze brak mijn hart
My Grace is Gone
Mijn genade is verdwenen
Another drink and I'll be gone
Nog een drankje en ik ben weg
Verse:
Vers:
One drink to remember
Eén drankje om nooit te vergeten
Then another to forget
Dan nog eentje om te vergeten
I think of every day to find
Ik denk aan elke dag om te vinden
A love like you again
Weer een liefde zoals jij
One drink to remember
Eén drankje om nooit te vergeten
And another to forget
En nog eentje om te vergeten
Chorus:
refrein:
Excuse me please, one more drink
Pardon, alstublieft, nog één drankje
Could you make it strong?
Zou jij het sterk kunnen maken?
'Cause I don't need to think
Omdat ik niet hoef na te denken
She broke my heart
Ze brak mijn hart
My Grace is Gone
Mijn genade is verdwenen
Another drink and I'll be gone
Nog een drankje en ik ben weg
One more drink and I'll move on
Nog één drankje en ik ga verder
Verse:
Vers:
You think of things impossible
Je denkt aan dingen die onmogelijk zijn
Then the sun refuse to shine
Dan weigert de zon te schijnen
I woke with you beside me
Ik werd wakker met jou naast me
Your cold hand lay in mine
Jouw koude hand lag in de mijne
Chorus:
refrein:
Excuse me please, one more drink
Pardon, alstublieft, nog één drankje
Could you make it strong?
Zou jij het sterk kunnen maken?
'Cause I don't need to think
Omdat ik niet hoef na te denken
She broke my heart
Ze brak mijn hart
My Grace is Gone
Mijn genade is verdwenen
Another drink and I'll go...
Nog een drankje en ik ga...
Excuse me please, one more drink
Pardon, alstublieft, nog één drankje
Could you make it strong?
Zou jij het sterk kunnen maken?
'Cause I don't need to think
Omdat ik niet hoef na te denken
She broke my heart
Ze brak mijn hart
My Grace is Gone
Mijn genade is verdwenen
G A D(Intro)
G A D(Intro)
Another drink and I'll move on
Nog een drankje en ik ga verder
G A D(Intro)
G A D(Intro)
One more drink and I'll move on
Nog één drankje en ik ga verder
G A D(Intro)
G A D(Intro)
One more drink, my grace is gone.
Nog één drankje en mijn genade is verdwenen.
Then just play with the intro until the end.
Speel dan gewoon met de intro tot het einde.