Proudest Monkey Songtekst Nederlandse Vertaling

Dave Matthews Band
Dave Matthews-band
Proudest Monkey
Trotsste aap
Crash
Crash
leandro_koren@yahoo.com.ar
leandro_koren@yahoo.com.ar
Intro & Verse & Chorus:
Intro & Vers & Koor:
Just play G# and C#maj7 along the whole song.
Speel gewoon G# en C#maj7 gedurende het hele nummer.
Dave's Guitar.
Dave's gitaar.
Tim's Guitar:
Tim's gitaar:
Verse:
Vers:
Swing in this tree
Zwaai in deze boom
Oh I am bounce around so well
Oh, ik kan zo goed rondspringen
Branch to branch, limb to limb you see
Tak tot tak, tak tot tak, zie je
All in a day's dream
Allemaal in een dagdroom
I'm stuck
Ik zit vast
Like the other monkeys here
Net als de andere apen hier
I am a humble monkey
Ik ben een bescheiden aap
Sitting up in here again
Zit hier weer
But then came the day
Maar toen kwam de dag
I climbed out of these safe limbs
Ik klom uit deze veilige ledematen
Ventured away
Waagde zich weg
Walking tall, head high up and singing
Lang lopen, hoofd omhoog en zingen
I went to the city
Ik ging naar de stad
Car horns, corners and the gritty
Claxons, hoeken en het zanderige
Now I am the proudest monkey you've ever seen
Nu ben ik de meest trotse aap die je ooit hebt gezien
Monkey see, monkey do, yeah
Aap zie, aap doe, ja
Tim's Solo:
Tim's solo:
Verse:
Vers:
Then comes the day
Dan komt de dag
Staring at myself I turn to question me
Ik kijk naar mezelf en draai me om om mij te ondervragen
I wonder do I want the simple, simple life that I once lived in well
Ik vraag me af of ik het eenvoudige, eenvoudige leven waarin ik ooit leefde, goed wil hebben
Oh things were quiet then
O, toen was het stil
In a way they were the better days
In zekere zin waren het de betere dagen
But now I am the proudest monkey you've ever seen
Maar nu ben ik de meest trotse aap die je ooit hebt gezien
Monkey see, monkey do, yeah
Aap zie, aap doe, ja
Chorus:
refrein:
Monkey see, monkey do
Aap zie, aap doe
Monkey see, monkey do
Aap zie, aap doe
Monkey see, monkey do
Aap zie, aap doe
Monkey see, monkey do
Aap zie, aap doe
Monkey see, monkey do
Aap zie, aap doe