Say Goodbye Versuri Traducere în Română

BEST IF PLAYED ON AN ELECTRIC GUITAR WITH ACOUSTIC SOUNDING OUTPUT
CEL MAI BUN DACĂ SUNT CATAȚI PE O CHITARĂ ELECTRICĂ CU IEȘIRE ACUSTICĂ
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSES
VERSE
So here we are tonight, you and me together
Așa că iată-ne în seara asta, tu și cu mine împreună
The storm outside, the fire is bright
Furtuna afară, focul este strălucitor
And in your eyes I see what's on my mind
Și în ochii tăi văd ce am în minte
You've got me wild, turned around inside
M-ai sălbatic, m-ai întors înăuntru
And then desire, see, is creeping up heavy, inside here
Și apoi, vezi, dorința se târăște grea, aici înăuntru
And know you feel the same way I do now
Și să știi că simți la fel și eu acum
Now let's make this an evening
Acum să facem din asta o seară
Lovers for a night, lovers for tonight
Îndrăgostiți pentru o noapte, îndrăgostiți pentru seara asta
Stay here with me, love, tonight just for an evening
Stai aici cu mine, iubire, în seara asta doar pentru o seară
When we make our passion pictures,
Când ne facem poze cu pasiunea,
you and me twist up secret creatures
tu și cu mine răsucim creaturi secrete
And we'll stay here
Și vom rămâne aici
Tomorrow go back to being friends
Mâine reveniți la prieteni
Go back to being friends
Reveniți la a fi prieteni
But tonight let's be lovers, we kiss and sweat
Dar în seara asta să fim iubiți, ne sărutăm și transpirăm
We'll turn this better thing to the best
Vom transforma acest lucru mai bun în cel mai bun
Of all we can offer, just a rogue kiss
Din tot ce putem oferi, doar un sărut necinstit
Tangled tongues and lips, see me this way
Limbi și buze încurcate, vedeți-mă așa
I'm turning and turning for you
Mă întorc și mă întorc pentru tine
Girl, just tonight
Fată, doar în seara asta
Float away here with me
Plutește aici cu mine
An evening just wait and see
O seară doar așteaptă și vezi
But tomorrow go back to your man
Dar mâine întoarce-te la omul tău
I'm back to my world And we're back to being friends
M-am întors în lumea mea și ne-am întors la prieteni
Wait and see me,
Așteaptă și vezi-mă,
Tonight let's do this thing
În seara asta, să facem chestia asta
All we are is wasting hours until the sun comes up it's all ours
Tot ce suntem este să pierdem ore în șir până când soarele răsare, este tot al nostru
On our way here
În drumul nostru aici
Tomorrow go back to being friends
Mâine reveniți la prieteni
Go back to being friends
Reveniți la a fi prieteni
Tonight let's be lovers, oh please tonight let's be lovers
În seara asta să fim iubiți, o, vă rog în seara asta, să fim iubiți
Say you will, tonight let's be lovers
Spune că vei, în seara asta hai să fim iubiți
Oh please, tonight let's be lovers
Oh, te rog, în seara asta hai să fim iubiți
And hear me call, soft-spoken whispering love
Și ascultă-mă strigând, în șoaptă, iubire
A thing or two I have to say here
Un lucru sau două trebuie să spun aici
Tonight let's go all the way then
În seara asta, să mergem până la capăt
Love I'll see you
Dragoste, ne vedem
Just for this evening
Doar pentru seara asta
Let's strip down, trip out of this
Să ne dezbrăcăm, să ieșim din asta
One evening starts with a kiss
O seară începe cu un sărut
Run away
Fugi
And tomorrow back to being friends, yeh now
Și mâine înapoi la prieteni, da acum
Lovers....love......you
Iubitorii....te iubesc...
Just for tonight, one night...love you
Doar pentru seara asta, o noapte... te iubesc
And tomorrow say goodbye
Și mâine spune la revedere
And tomorrow say goodbye
Și mâine spune la revedere
And tomorrow say goodbye
Și mâine spune la revedere
Hope you like it
Sper să vă placă