A Sense of Humor Versuri Traducere în Română

David Allan Coe A Sense of Humor
David Allan Coe Un simț al umorului
Every night another woman
În fiecare noapte o altă femeie
Every day a different town
În fiecare zi un oraș diferit
If I'm not accused of speeding
Dacă nu sunt acuzat de viteză
I'm accused of coming down
Sunt acuzat că am coborât
With a legal dose of something
Cu o doză legală de ceva
That you heard was going 'round
Ceea ce ai auzit că mergea
And you wondered why I lost my Sense of Humor.
Și te-ai întrebat de ce mi-am pierdut simțul umorului.
Every song another record
Fiecare melodie un alt record
Every day just like a clock
În fiecare zi la fel ca un ceas
Knowing well I've had to take it
Știind bine că a trebuit să o iau
Till I make it to the top
Până ajung sus
With the devil right behind me
Cu diavolul în spatele meu
And my heart about to stop
Și inima mea pe cale să se oprească
Then you wondered why I lost my Sense of Humor.
Apoi te-ai întrebat de ce mi-am pierdut simțul umorului.
Twenty years I was in prison
Douăzeci de ani am fost în închisoare
More than that I was alone
Mai mult decât atât, eram singur
Some lily-white reporter
Un reporter alb ca crin
Thinks it's time that I was stoned
Cred că e timpul să fiu omorât cu pietre
Without sin, he wrote the story
Fără păcat, el a scris povestea
And it chilled me to the bone
Și m-a înfrigurat până la oase
Then he wondered why I lost my Sense of Humor.
Apoi s-a întrebat de ce mi-am pierdut simțul umorului.
I shaved my beard and cut my hair off
Mi-am ras barba si mi-am tuns parul
It don't matter anyhow
Oricum nu contează
It was truth that told the answers
Adevărul a fost cel care a spus răspunsurile
To the questions up till now
La întrebările de până acum
"Crucify him," someone shouted
„Răstignește-l”, a strigat cineva
Then they wondered why I lost my Sense of Humor.
Apoi s-au întrebat de ce mi-am pierdut simțul umorului.
Hey, take them crosses from my doorstep
Hei, ia-le cruci de la ușa mea
There's no reason to my rhyme
Nu există niciun motiv pentru rima
Everybody knows somebody
Toată lumea cunoaște pe cineva
Will take care of me in time
O să aibă grijă de mine la timp
I made friends of all you stand for
Mi-am făcut prieteni cu tot ce reprezentați
But the blind can't lead the blind
Dar orbul nu poate conduce orb
Just be glad I haven't lost my Sense of Humor.
Doar bucură-te că nu mi-am pierdut simțul umorului.
Just be glad I haven't lost my Sense of Humor
Doar bucură-te că nu mi-am pierdut simțul umorului
'Cause if I ever catch you I'm gonna kick your ass.
Pentru că dacă te prind vreodată, o să te lovesc în fund.