Jody Like a Melody Liedtext Deutsche Übersetzung

Jody Like A Melody
Jody wie eine Melodie
By David Allan Coe
Von David Allan Coe
Jody like a melody, you play inside my head
Jody wie eine Melodie, du spielst in meinem Kopf
Till the thought of you is more than I can stand
Bis der Gedanke an dich mehr ist, als ich ertragen kann
Just to think of having you is music to my soul
Allein der Gedanke daran, dich zu haben, ist Musik für meine Seele
You make me feel as though the world is in my hands
Du gibst mir das Gefühl, dass die Welt in meinen Händen liegt
Jody like a melody, you warm me then leave me with a chill
Jody wie eine Melodie, du wärmst mich und lässt mich dann mit einem Schauder zurück
I cant believe the sun will rise
Ich kann nicht glauben, dass die Sonne aufgehen wird
Without me looking in your eyes
Ohne dass ich dir in die Augen schaue
And knowing that your love has made me strong
Und zu wissen, dass deine Liebe mich stark gemacht hat
Why you left Ill never know
Warum du gegangen bist, werde ich nie erfahren
The fire you built will always glow
Das Feuer, das du entfacht hast, wird immer leuchten
I only know I woke to find you gone
Ich weiß nur, dass ich aufgewacht bin und festgestellt habe, dass du weg bist
Jody like a melody, you warm me then leave me with a chill
Jody wie eine Melodie, du wärmst mich und lässt mich dann mit einem Schauder zurück
(You can use B instead of B7 throughout the song)
(Sie können im gesamten Lied B anstelle von B7 verwenden.)
Jody I cant keep my thoughts about me in the daytime
Jody, ich kann meine Gedanken tagsüber nicht für mich behalten
When your memorys enough to make me blind
Wenn deine Erinnerungen ausreichen, um mich blind zu machen
And late at night I lie awake
Und spät in der Nacht liege ich wach
And wait for you to come home
Und warte darauf, dass du nach Hause kommst
And when you dont
Und wenn nicht
I almost lose my mind
Ich verliere fast den Verstand
Jody like a melody, you warm me then leave me with a chill
Jody wie eine Melodie, du wärmst mich und lässt mich dann mit einem Schauer zurück
Played with same chord progression as above
Gespielt mit der gleichen Akkordfolge wie oben
Do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun
Do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun
Jody like a melody
Jody mag eine Melodie
Jody like a melody
Jody mag eine Melodie
Jody like a melody
Jody mag eine Melodie
Jody like a melody
Jody mag eine Melodie
Jody like a melody
Jody mag eine Melodie