Just in Time (to Watch Love Die) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Theres a stack of daily papers on her doorstep
Kapısının önünde bir yığın günlük gazete var
And the grass has grown up more than she'd allow
Ve çimenler izin verdiğinden daha fazla büyüdü
Yes, it seems to me to be a little more like a vacation
Evet, bana biraz daha tatile benziyor
Never knew that I'd miss her until now.
Şu ana kadar onu özleyeceğimi hiç bilmiyordum.
Chorus:
Koro:
From both ends the candle seems to burn much brighter
Her iki uçtan da mum çok daha parlak yanıyor gibi görünüyor
Guess she saw the flame I tried so hard to hide
Sanırım saklamak için çok uğraştığım alevi gördü
Looks like Im the one that got caught in the middle
Görünüşe göre ortada kalan bendim
Burnt my finger
Parmağımı yaktım
I got there Just In Time To Watch Love Die
Oraya Aşkın Ölmesini İzlemek İçin Tam Zamanında Geldim
Yes, I got there Just In Time To Watch Love Die.
Evet, Oraya Aşkın Ölmesini İzlemek İçin Tam Zamanında Geldim.
There's a change of address blank inside the mailbox
Posta kutusunda adres değişikliği boş var
And the key shed usually leave for me not here
Ve anahtar kulübesi genelde benim için ayrılır, buraya değil
Yes, its plain to see that she no longer wants an explanation
Evet, artık bir açıklama istemediğini görmek çok açık.
Guess I should have known I would not find her here
Sanırım onu burada bulamayacağımı bilmeliydim
Chorus2:
Koro2:
From both ends the candle seems to burn much brighter
Her iki uçtan da mum çok daha parlak yanıyor gibi görünüyor
I Guess she saw the flame I tried so hard to hide
Sanırım saklamak için çok uğraştığım alevi gördü
Looks like Im the one that got caught in the middle
Görünüşe göre ortada kalan bendim
Burnt my finger
Parmağımı yaktım
I got there Just In Time To Watch Love Die
Oraya Aşkın Ölmesini İzlemek İçin Tam Zamanında Geldim
But I got there much to late to say goodbye.
Ama veda etmek için oraya çok geç kaldım.