Rock and Roll Holiday كلمات أغنية ترجمة عربية

Why did you come here, what do you need
لماذا أتيت إلى هنا، ماذا تحتاج؟
Don't look at me like you want me to plead
لا تنظر إلي وكأنك تريد مني أن أتوسل إليك
My friends are dying to make rock and roll stand
أصدقائي يموتون من أجل جعل موسيقى الروك أند رول تقف
While we've been living in a country rock band
بينما كنا نعيش في فرقة روك ريفية
Chorus:
جوقة:
We've got to slow down, calm down
علينا أن نتباطأ، ونهدأ
We got to get off of this merry-go-round
علينا أن نخرج من هذه الجولة المرحة
Where did you go, Marilyn Monroe
أين ذهبت يا مارلين مونرو؟
If you see James Dean, tell him I said hello
إذا رأيت جيمس دين، أخبره أنني ألقيت مرحبًا
Janis sang here, Jimi did too
غنت جانيس هنا وجيمي غنت أيضًا
They're saving a place there for me and you
إنهم يوفرون مكانًا هناك لي ولكم
There's gonna be a rock and roll holiday
ستكون هناك عطلة لموسيقى الروك أند رول
We've got to get there in time to play
علينا أن نصل إلى هناك في الوقت المناسب للعب
Tune up the fiddle, rosin the bow
اضبط الكمان، وزين القوس
We could be the only country band on a rock and roll show
يمكن أن نكون الفرقة الريفية الوحيدة في عرض الروك أند رول
We've got to get up, no time to hit up
علينا أن ننهض، لا يوجد وقت للصعود
There's another crowd waiting for the music to play
هناك حشد آخر ينتظر تشغيل الموسيقى
Chorus:
جوقة:
Slow down - come down
أبطئ - انزل
Don't take a ride on death's merry - go - round
لا تركب في رحلة الموت المرحة