Rock and Roll Holiday Letra Traducción al Español

Why did you come here, what do you need
¿Por qué viniste aquí? ¿Qué necesitas?
Don't look at me like you want me to plead
No me mires como si quisieras que te suplique
My friends are dying to make rock and roll stand
Mis amigos se mueren por hacer que el rock and roll se mantenga firme.
While we've been living in a country rock band
Mientras vivíamos en una banda de country rock
Chorus:
Coro:
We've got to slow down, calm down
Tenemos que reducir la velocidad, calmarnos.
We got to get off of this merry-go-round
Tenemos que salir de este tiovivo
Where did you go, Marilyn Monroe
¿Adónde fuiste, Marilyn Monroe?
If you see James Dean, tell him I said hello
Si ves a James Dean, dile que te saludé.
Janis sang here, Jimi did too
Janis cantó aquí, Jimi también.
They're saving a place there for me and you
Están guardando un lugar allí para mí y para ti.
There's gonna be a rock and roll holiday
Habrá unas vacaciones de rock and roll
We've got to get there in time to play
Tenemos que llegar a tiempo para jugar.
Tune up the fiddle, rosin the bow
Afina el violín, colofonia el arco
We could be the only country band on a rock and roll show
Podríamos ser la única banda country en un show de rock and roll.
We've got to get up, no time to hit up
Tenemos que levantarnos, no hay tiempo para golpear
There's another crowd waiting for the music to play
Hay otra multitud esperando que suene la música.
Chorus:
Coro:
Slow down - come down
Más despacio - baja
Don't take a ride on death's merry - go - round
No des un paseo en el tiovivo de la muerte