Rock and Roll Holiday Текст Песни Перевод на Русский

Why did you come here, what do you need
Зачем ты пришел сюда, что тебе нужно?
Don't look at me like you want me to plead
Не смотри на меня так, будто ты хочешь, чтобы я умолял
My friends are dying to make rock and roll stand
Мои друзья умирают от желания сделать рок-н-ролльный стенд
While we've been living in a country rock band
Пока мы жили в кантри-рок-группе
Chorus:
Припев:
We've got to slow down, calm down
Нам нужно замедлиться, успокоиться
We got to get off of this merry-go-round
Нам нужно сойти с этой карусели
Where did you go, Marilyn Monroe
Куда ты пропала, Мэрилин Монро?
If you see James Dean, tell him I said hello
Если увидишь Джеймса Дина, скажи ему, что я передал привет.
Janis sang here, Jimi did too
Здесь пела Дженис, Джими тоже.
They're saving a place there for me and you
Они оставляют там место для меня и тебя
There's gonna be a rock and roll holiday
Будет праздник рок-н-ролла
We've got to get there in time to play
Нам нужно приехать вовремя, чтобы сыграть
Tune up the fiddle, rosin the bow
Настройте скрипку, закапите смычок
We could be the only country band on a rock and roll show
Мы могли бы быть единственной кантри-группой на рок-н-ролльном шоу.
We've got to get up, no time to hit up
Нам пора вставать, времени нет, чтобы подняться.
There's another crowd waiting for the music to play
Есть еще одна толпа, ожидающая, пока заиграет музыка.
Chorus:
Припев:
Slow down - come down
Помедленнее - спустись
Don't take a ride on death's merry - go - round
Не катайся на карусели смерти.