A Grain of Salt Liedtext Deutsche Übersetzung

You caged the wild man that raged inside me
Du hast den wilden Mann eingesperrt, der in mir tobte
Took a hell bent cowboy made his hands sure and steady
Es dauerte ein höllisch gebeugter Cowboy, der seine Hände sicher und ruhig hielt
But today when you walked out what was I gonna do
Aber heute, als du gegangen bist, was hätte ich tun sollen?
But reach for the closest thing I could hold on to
Aber greife nach dem nächstgelegenen Ding, an dem ich mich festhalten kann
(chorus)
(Chor)
I'm takin this heartache with a grain of salt
Ich nehme diesen Kummer mit Vorsicht
A little lime and tequila as the teardrops fall
Ein wenig Limette und Tequila, während die Tränen fallen
And I'm gonna sit here until I chase every memory off
Und ich werde hier sitzen bleiben, bis ich jede Erinnerung verjage
Takin this heartache with a grain of salt
Nehmen Sie diesen Kummer mit Vorsicht
Sittin in the shadows as the sun goes down
Ich sitze im Schatten, während die Sonne untergeht
A little loose change will buy another round
Ein wenig Kleingeld reicht für eine weitere Runde
Oh come tommorow mornin there'll be a high price to pay
Oh, morgen früh wird ein hoher Preis zu zahlen sein
Oh but thats alright because tonight I ain't felling no
Oh, aber das ist in Ordnung, denn heute Abend werde ich kein Nein sagen
Pain
Schmerz
(chorus)
(Chor)
Yeah I'm gonna sit here until I chase every memory off
Ja, ich werde hier sitzen bleiben, bis ich jede Erinnerung verjage
Takin this heartache with a grain of salt
Nehmen Sie diesen Kummer mit Vorsicht