Don'€™t Think Twice كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: Chris Serrioz
المقدم من: كريس سيريوز
Published: 1994 EMI Blackwood Music Inc.
تم النشر: 1994 EMI Blackwood Music Inc.
BMI/EMI April Music Inc. ASCAP
BMI/EMI April Music Inc. ASCAP
I grabbed my guitar, sat down and started to figure this song out.
أمسكت بجيتاري وجلست وبدأت في اكتشاف هذه الأغنية.
After I thought I had it, I put on the CD and started to play my
بعد أن ظننت أنني حصلت عليه، وضعت القرص المضغوط وبدأت في تشغيله
version. They didn't sound the same so, he may use a capo on this.
النسخة. لم يبدوا نفس الصوت، لذا قد يستخدم الكابو في هذا.
But this trascription is in a key that works for me. A key induced
لكن هذا النسخ موجود في المفتاح الذي يناسبني. مفتاح يسببه
buy Marlboro Lights but it works none the less.
قم بشراء Marlboro Lights لكنها تعمل رغم ذلك.
No Intro
لا مقدمة
(chorus)
(جوقة)
If you ever think of comin' back don't think twice
إذا فكرت يومًا في العودة، فلا تفكر مرتين
Catch the next bus leavin' take my advice
استقل الحافلة التالية التي تغادر وخذ نصيحتي
Cause the door is always open just walk on through
لأن الباب مفتوح دائمًا، فقط قم بالدخول من خلاله
There'll always be somebody waiting here for you
سيكون هناك دائمًا شخص ما ينتظرك هنا
(1st verse)
(الآية الأولى)
Darlin' ever since you left for San Antone
عزيزتي منذ أن غادرت إلى سان أنطون
This old house is anything but home sweet home
هذا المنزل القديم ليس سوى منزل جميل
I wonder if you're happy now or sad like me
أتساءل عما إذا كنت سعيدًا الآن أم حزينًا مثلي
Living in the shadows of what used to be
العيش في ظلال ما كان عليه من قبل
(chorus)
(جوقة)
(solo) G D G C G
(منفردا) G D G C G
(2nd verse)
(الآية الثانية)
You don't have to worry if I still love you
لا داعي للقلق إذا كنت لا أزال أحبك
Just give me a second chance I'll prove I do
فقط أعطني فرصة ثانية وسأثبت أنني أفعل ذلك
It didn't take my heart too long to realize
لم يستغرق قلبي وقتًا طويلاً لأدرك ذلك
I was such a fool to let you say goodbye
لقد كنت أحمقًا لأسمح لك أن تقول وداعًا
(chorus)
(جوقة)