Don'€™t Think Twice Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: Chris Serrioz
Представлено: Крисом Серриозом
Published: 1994 EMI Blackwood Music Inc.
Опубликовано: EMI Blackwood Music Inc., 1994 г.
BMI/EMI April Music Inc. ASCAP
BMI/EMI April Music Inc. ASCAP
I grabbed my guitar, sat down and started to figure this song out.
Я схватил гитару, сел и начал придумывать эту песню.
After I thought I had it, I put on the CD and started to play my
Подумав, что он у меня есть, я включил компакт-диск и начал проигрывать свой
version. They didn't sound the same so, he may use a capo on this.
версия. Они звучали по-разному, поэтому он может использовать здесь каподастр.
But this trascription is in a key that works for me. A key induced
Но эта транскрипция написана в той тональности, которая мне подходит. Ключевой фактор, вызванный
buy Marlboro Lights but it works none the less.
купите Marlboro Lights, но он, тем не менее, работает.
No Intro
Нет вступления
(chorus)
(хор)
If you ever think of comin' back don't think twice
Если ты когда-нибудь подумаешь вернуться, не думай дважды.
Catch the next bus leavin' take my advice
Поймай следующий автобус, прими мой совет.
Cause the door is always open just walk on through
Потому что дверь всегда открыта, просто проходи
There'll always be somebody waiting here for you
Здесь всегда будет кто-то, кто будет ждать тебя
(1st verse)
(1-й куплет)
Darlin' ever since you left for San Antone
Дорогая, с тех пор, как ты уехал в Сан-Антонио.
This old house is anything but home sweet home
Этот старый дом совсем не дом, милый дом
I wonder if you're happy now or sad like me
Интересно, ты сейчас счастлив или грустен, как я?
Living in the shadows of what used to be
Жизнь в тени того, что было раньше
(chorus)
(хор)
(solo) G D G C G
(соло) G D G C G
(2nd verse)
(2-й куплет)
You don't have to worry if I still love you
Тебе не нужно беспокоиться, если я все еще люблю тебя
Just give me a second chance I'll prove I do
Просто дай мне второй шанс, я докажу, что да.
It didn't take my heart too long to realize
Моему сердцу не потребовалось много времени, чтобы осознать
I was such a fool to let you say goodbye
Я был таким дураком, что позволил тебе попрощаться
(chorus)
(хор)