Whenever You Come Back to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(David Ball/Allen Shamblin)
(ديفيد بول/ألين شامبلين)
Intro - E A E A
مقدمة - E A E A
You disappear a day or so
تختفي يومًا أو نحو ذلك
I have no idea where you go
ليس لدي أي فكرة أين تذهب
Then out of the blue you cross my mind
ثم فجأة عبرت ذهني
It's me and you just like old times
إنه أنا وأنت، مثل الأوقات القديمة
Walking in the autumn breeze
المشي في نسيم الخريف
An kicking up the falling leaves
وركل الأوراق المتساقطة
I close my eyes an you're right here
أغمض عيني وأنت هنا
Saying this is my favorite time of year
أقول أن هذا هو الوقت المفضل لدي في السنة
Whenever you come back to me
كلما عدت إلي
I run to meet your memory
أركض للقاء ذكراك
And let it take me back to yesterday
ودعوني أعود إلى الأمس
Down a country road that winds
أسفل طريق ريفي متعرج
Through golden leaves and better times
من خلال الأوراق الذهبية وأوقات أفضل
To a place where my heart longs to be
إلى المكان الذي يشتاق قلبي أن يكون فيه
N/C E
غير مذكور ه
Whenever you come back to me
كلما عدت إلي
Break, play intro
استراحة، العب المقدمة
Even though I know you're gone
رغم أنني أعلم أنك رحلت
I read your name written on the stone
قرأت اسمك مكتوبا على الحجر
In my dreams there's a river wide
في أحلامي هناك نهر واسع
Where we walk side by side
حيث نسير جنبا إلى جنب
We leave footprints in the sand
نترك آثار أقدامنا في الرمال
You let go of my hand
لقد تركت يدي
At the waters edge you turn and smile
على حافة المياه تستدير وتبتسم
And say, "I'll see you in a little while"
وقل "سوف أراك بعد قليل"
Whenever you come back to me
كلما عدت إلي
I run to meet your memory
أركض للقاء ذكراك
And let it take me back to yesterday
ودعوني أعود إلى الأمس
Down a country road that winds
أسفل طريق ريفي متعرج
Through golden leaves and better times
من خلال الأوراق الذهبية وأوقات أفضل
To a place where my heart longs to be
إلى المكان الذي يشتاق قلبي أن يكون فيه
Whenever you come back to me
كلما عدت إلي
Play halve of intro
لعب نصف المقدمة
NC E*
نورث كارولاينا ه*
Oh, whenever you come back to me
أوه، كلما عدت لي
*At end pick the E then end with 1 strum
* في النهاية، اختر حرف E ثم أنهي بمداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة