Because You're Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DAVID BOWIE - "Because you're young" (Sary Monsters)
DAVID BOWIE – „Ponieważ jesteś młody” (Sary Monsters)
Intro : Em C
Wprowadzenie: Em C
Psychodelicate girl - come out to play
Psychodelikatna dziewczyno - wyjdź się pobawić
Little metal faced boy - don't stay away
Mały chłopcze o metalowej twarzy - nie trzymaj się z daleka
He's so war torn and resigned - she can't talk anymore
Jest tak rozdarty wojną i zrezygnowany, że ona nie może już mówić
What are they trying to prove - what would they like to find
Co chcą udowodnić – co chcieliby znaleźć
It's love back to front and no sides - like I say
To miłość tyłem do przodu i bez stron – tak jak mówię
These pieces are broken - like I say
Te kawałki są połamane - tak jak mówiłem
These pieces are broken
Te kawałki są połamane
Hope I'm wrong but I know
Mam nadzieję, że się mylę, ale wiem
Because you're young
Ponieważ jesteś młody
You'll meet a stranger some night
Którejś nocy spotkasz nieznajomego
Because you're young
Ponieważ jesteś młody
What could be nicer for you
Co może być dla ciebie milszego
And it makes me sad
I to mnie smuci
So I'll dance my life away
Więc przetańczę swoje życie
A million dreams
Milion marzeń
A million scars
Milion blizn
Intro : Em C
Wprowadzenie: Em C
He punishes hard - was loving her such a crime
Karze surowo – kochanie jej było taką zbrodnią
She took back everything she said Left him nearly out of his mind
Cofnęła wszystko, co powiedziała. Prawie stracił rozum
They're people I know - people I love
To ludzie, których znam – ludzie, których kocham
They seem so unhappy - dead or alive
Wydają się tacy nieszczęśliwi – martwi czy żywi
It's love back to front and no sides - like I say
To miłość tyłem do przodu i bez stron – tak jak mówię
These pieces are broken - like I say
Te kawałki są połamane - tak jak mówiłem
These pieces are broken
Te kawałki są połamane
Hope I'm wrong but I know
Mam nadzieję, że się mylę, ale wiem
Because you're young
Ponieważ jesteś młody
You'll meet a stranger some night
Którejś nocy spotkasz nieznajomego
Because you're young
Ponieważ jesteś młody
What could be nicer for you
Co może być dla ciebie milszego
And it makes me sad
I to mnie smuci
So I'll dance my life away
Więc przetańczę swoje życie
A million dreams
Milion marzeń
A million scars
Milion blizn
etc ...
itd...