Because You're Young Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DAVID BOWIE - "Because you're young" (Sary Monsters)
DAVID BOWIE - "Çünkü gençsin" (Sary Monsters)
Intro : Em C
Giriş : Em C
Psychodelicate girl - come out to play
Psikodelikat kız - oynamak için dışarı çık
Little metal faced boy - don't stay away
Küçük metal yüzlü çocuk - uzak durma
He's so war torn and resigned - she can't talk anymore
O kadar savaştan yıpranmış ve istifa etmiş ki, artık konuşamıyor
What are they trying to prove - what would they like to find
Neyi kanıtlamaya çalışıyorlar, ne bulmak istiyorlar?
It's love back to front and no sides - like I say
Bu arka arkaya aşktır ve yanları yoktur – dediğim gibi
These pieces are broken - like I say
Bu parçalar kırık - dediğim gibi
These pieces are broken
Bu parçalar kırık
Hope I'm wrong but I know
Umarım yanılıyorumdur ama biliyorum
Because you're young
Çünkü sen gençsin
You'll meet a stranger some night
Bir gece bir yabancıyla tanışacaksın
Because you're young
Çünkü sen gençsin
What could be nicer for you
Senin için daha güzel ne olabilir
And it makes me sad
Ve bu beni üzüyor
So I'll dance my life away
Bu yüzden hayatımın sonuna kadar dans edeceğim
A million dreams
Bir milyon rüya
A million scars
Bir milyon yara izi
Intro : Em C
Giriş : Em C
He punishes hard - was loving her such a crime
Çok ağır cezalandırıyor - onu sevmek büyük bir suçtu
She took back everything she said Left him nearly out of his mind
Söylediği her şeyi geri aldı, onu neredeyse aklını kaçırdı
They're people I know - people I love
Onlar tanıdığım insanlar - sevdiğim insanlar
They seem so unhappy - dead or alive
Çok mutsuz görünüyorlar - ölü ya da diri
It's love back to front and no sides - like I say
Bu arka arkaya aşktır ve yanları yoktur – dediğim gibi
These pieces are broken - like I say
Bu parçalar kırık - dediğim gibi
These pieces are broken
Bu parçalar kırık
Hope I'm wrong but I know
Umarım yanılıyorumdur ama biliyorum
Because you're young
Çünkü sen gençsin
You'll meet a stranger some night
Bir gece bir yabancıyla tanışacaksın
Because you're young
Çünkü sen gençsin
What could be nicer for you
Senin için daha güzel ne olabilir
And it makes me sad
Ve bu beni üzüyor
So I'll dance my life away
Bu yüzden hayatımın sonuna kadar dans edeceğim
A million dreams
Bir milyon rüya
A million scars
Bir milyon yara izi
etc ...
vb...