Day'€In Day'€Out Letras Tradução em Português

David Bowie - Dia'In Day'Out

by David Bowie

David Bowie - Day'€In Day'€Out letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Day'€In Day'€Out - David Bowie
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
David Bowie Day'€In Day'€Out

intro: G G G G
introdução: G G G G
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
Day-In Oo Oo
Dia de entrada Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Dia de folga Oo Oo Oo
She was born in a handbag
Ela nasceu em uma bolsa
Love left on a doorstep
Amor deixado na porta
What she lacks is a backup
O que falta é um backup
Nothing seems to make a dent
Nada parece fazer diferença
Gonna find her some money honey
Vou encontrar algum dinheiro para ela, querido
Try to pay her rent
Tente pagar o aluguel dela
That's the kind of protection
Esse é o tipo de proteção
everyone is shouting about
todo mundo está gritando sobre
(CHORUS)
(REFRÃO)
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
Day-In Oo Oo
Dia de entrada Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Dia de folga Oo Oo Oo
First thing she learns is
A primeira coisa que ela aprende é
she's a citizen
ela é uma cidadã
Some things they turn out right
Algumas coisas dão certo
When you're under the USA
Quando você está sob os EUA
Something rings a bell
Algo toca uma campainha
and it's all over
e está tudo acabado
She's going out her way
Ela está saindo do seu caminho
Stealing for that one good rush
Roubando por aquela boa corrida
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
She could use a little money
Ela poderia usar um pouco de dinheiro
She's hangin' on his arms
Ela está pendurada nos braços dele
like a cheap suit
como um terno barato
She's got no money, honey
Ela não tem dinheiro, querido
She's on the other side
Ela está do outro lado
Oh come on little baby
Oh, vamos lá, bebezinho
Late night, big town,
Tarde da noite, cidade grande,
police, shake down
polícia, agite
Oo Oo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oo Oo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
Oo Oo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oo Oo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Solo: G G F F G G F F
Solo: G G F F G G F F
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
She's got a ticket to nowhere
Ela tem uma passagem para lugar nenhum
She's gonna take a train ride
Ela vai fazer uma viagem de trem
Nobody knows her, or knows her name
Ninguém a conhece ou sabe o nome dela
She's in the pocket of a home boy
Ela está no bolso de um garoto caseiro
Oo she's gonna take her a shotgun Pow
Oo, ela vai levar uma espingarda para ela, Pow
Spin the grail spin the drug
Gire o Graal, gire a droga
She's gonna make them well aware
Ela vai deixá-los bem cientes
She's an angry gal
Ela é uma garota irritada
Day-In Day-Out
Dia após dia
Stay-In Fade-Out
Permanecer em Fade-Out
Suddenly there's angels everywhere
De repente há anjos por toda parte
Angels in a ton of sound
Anjos em uma tonelada de som
And they shootin' her down
E eles atiraram nela
Shootin her with F
Atirando nela com F
video-drugs-bullets and promises
vídeo-drogas-balas e promessas

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.